日汉笔译教程 本书特色
本书强调“有针对性的语言训练”在日译中教学中的重要作用，同时选用了充分而实用的素材以帮助翻译者夯实语言功底、提高翻译技巧。全书共分四章，*章谈误译，第二章为分解训练，第三章谈翻译技巧，第四章是翻译实践。另外还配有多媒体学习光盘。
日汉笔译教程 内容简介
《日汉笔译教程》强调“有针对性的语言训练”在日译汉教学中的重要作用，同时选用了充分而实用的素材以帮助翻译者夯实语言功底、提高翻译技巧。全书共分四章。章着重谈日译汉时容易出现的各种误译，第二章做分解训练，第三章浅谈翻译技巧，第四章是翻译实践。其中，第二章的分解训练是重中之重。基本涵盖了在语言层面应掌握的各个知识点。《日汉笔译教程》附有学习软件，前三章的单句训练可以利用学习软件有效地进行复习，第四章翻译实践的各篇内容在学习软件中都附有要点解析，供读者参考。除此之外，光盘还附有题库，供读者检验自己的学习成效。
