《丰湖外语研究文集》旨在于对外语系教师刻苦钻研的成果进行编辑和梳理，从一个侧面呈现我系教师的学术探索与努力，同时激励后学在外语教学与科学研究中取得更大进步。全书共设有语言与语言学研究、外国文学研究、翻译与术语学研究、外语教学与研究四个部分，共收集外语系教师历年发表的部分论文计45篇。
