|
小故事大道理全集-每天读点英文-精华版-沪江网校30元学习卡 本书特色
《每天读点英文小故事大道理全集》（精华版）精选感动人心的哲理小故事，包括真理与理想、意志与信念、亲情与爱情、苦难与机遇、心态与命运、选择与放弃、为人与处世、财富与生活、智慧与人生、生命与启示、成功与梦想、理想与现实等12个主题，涵盖人生的方方面面。书中有感悟故事，励志故事、美德故事、智慧故事、爱情故事、亲情故事以及寓言故事。读罢此书，相信会给你疲惫的心灵注入更多的力量和智慧。
小故事大道理全集-每天读点英文-精华版-沪江网校30元学习卡 内容简介
精彩原文——精心选取曾经感动和激励了亿万读者的英文小故事，是一本值得用心品味的双语人生经典。
精准译文——每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。
中英对照——中英前后对照的版式设计，体验阅读原文的痛快淋漓，提升阅读兴趣。
小故事大道理全集-每天读点英文-精华版-沪江网校30元学习卡 目录
目录**章 真理与理想轻松面对自己....................................................................................................002faceyourself at ease天上的星星会说话吗？............................................................................003canthe stars in the sky speak?通往真理的道路..............................................................................................005theroad leading to the truth创造奇迹的秘诀..............................................................................................006thesecret of creating miracles幸福是过程..........................................................................................................008happinessis a process只有弱者才会绕道........................................................................................009onlythe weak will make a detour换个角度看人生..............................................................................................010lookat life from a different angle寻找闪光点..........................................................................................................011lookfor the good in everyone春天就要来了，我却无法看到..........................................................013springis coming, but i cannot see it冰茶的启迪..........................................................................................................014theinspiration of iced tea思维一旦有了翅膀........................................................................................016oncethinking has wings思维态度决定人生高度............................................................................017theattitude of thinking determines the height of life一朵雪花的重量..............................................................................................018theweight of a snowflake金盒子和黑盒子..............................................................................................019thegold box and the black box把自己放在劣势..............................................................................................020putyourself at a disadvantage创造优势................................................................................................................022createthe advantages*好的春天..........................................................................................................024thebest spring第二章 意志与信念信念的燃料..........................................................................................................028thefuel of faith信念是一粒种子..............................................................................................029faithis a seed飞翔的蜘蛛..........................................................................................................030flyingspider智慧是**生命..............................................................................................032wisdomis the first life信念的旗帜..........................................................................................................033abanner of faith只要有脚，就会有路..................................................................................035aslong as we have our feet, we’ll have the way为别人点灯..........................................................................................................037lightup a lamp for others幸福在你心里....................................................................................................040happinessis in your heart内心的玫瑰..........................................................................................................042therose within新生活从选定方向开始............................................................................044a newlife starts from the fixed direction你能看到，就能做到..................................................................................046if youcan see it, you can be it展翅飞翔................................................................................................................048spreadthe wings与过去分手..........................................................................................................049partwith the past飞翔的石头..........................................................................................................051theflying stone只为登上高处....................................................................................................053onlyfor climbing the height像骆驼那样生存..............................................................................................054surviveas camels坚持到底................................................................................................................056stickit out向上燃烧................................................................................................................057burnupwards胜过别人的欲望..............................................................................................059thedesire to excel认准目标................................................................................................................061fixyour aim命运就在我们手中........................................................................................062destinyis in our hands四句话决定一生..............................................................................................064thefour sentences decide your life眼睛盯在目标上..............................................................................................065fixingon the target我又成长了一次..............................................................................................066i growagain第三章 亲情与爱情挂在向阳的窗口..............................................................................................070hangon a sunny window梦给他上的一课..............................................................................................071thelesson that the dream gave him要想幸福，不要批评..................................................................................073if youwant to be happy, don’t criticize母亲的力量..........................................................................................................075mother’sstrength爱的考验................................................................................................................077thetest of love乌鸦和百灵鸟....................................................................................................078thecrow and the lark爱需要你伸出温暖的手............................................................................079loveneeds you to reach out your warm hands爱的延伸................................................................................................................080theextension of love风中的羽毛..........................................................................................................083feathersin the wind心桥............................................................................................................................086thebridge between the hearts门德尔松的爱情..............................................................................................089mendelssohn’slove献给母亲的玫瑰..............................................................................................090a rosefor her mother蝴蝶与贝壳..........................................................................................................092butterflyand shell心灵之门................................................................................................................094thedoorway to her heart给爱一双翅膀....................................................................................................097givelove wings救人等于救己....................................................................................................098saveothers is to save yourself屋后有更多的谷子........................................................................................100moremillet is behind the house远方也能扎根....................................................................................................102takeroot afar*重要的部分是肩膀..................................................................................104themost important is the shoulders爱是一盏灯..........................................................................................................106loveis a lamp欢喜做，甘愿受..............................................................................................109lovingto do and willing to take天使总在守护着你........................................................................................112yourangel is always watching over you法式惩罚................................................................................................................115thefrench punishment父亲的眼泪..........................................................................................................119father’stears肩上的蝴蝶..........................................................................................................120thebutterfly on the shoulder我会一朵云一朵云地来找你................................................................124i’lllook for you cloud by cloud无私的爱................................................................................................................126selflesslove心与心的距离....................................................................................................128thedistance between hearts第四章 苦难与机遇绝境中的智慧....................................................................................................132thewisdom at the cliff跳出绝境................................................................................................................133jumpout of the impasse生命中的野草莓..............................................................................................137thewild strawberry in life利用每一分钟....................................................................................................138makeuse of every minute别摔倒在熟悉的路上..................................................................................139don’tfall on the familiar road把握*佳时机....................................................................................................140graspthe best time我是你的影子....................................................................................................141i amyour shadow沙子与珍珠..........................................................................................................142sandand pearl悬在深渊之上....................................................................................................144hangingover the abyss跑过时间的孩子..............................................................................................145theboy who outran time游向高处的鱼....................................................................................................148thefish swimming to the plateau木匠的门................................................................................................................149thecarpenter’s door印第安人的墙....................................................................................................150thewall of indians灾难与奇迹..........................................................................................................152disasterand miracle天使翅膀留下的痕迹..................................................................................154thetrace by an angel’s wings劣势与优势..........................................................................................................155disadvantageand advantage来自地狱的画家..............................................................................................157thepainter from hell帕格尼尼的一生..............................................................................................159thelife of paganini废墟上的宣言....................................................................................................161thedeclaration on the ruins善于利用自己的愤怒..................................................................................163makegood use of your anger生命的两极..........................................................................................................165thetwo poles of life森林与木炭..........................................................................................................168forest andcharcoal第五章 心态与命运你就是*大的财富........................................................................................172you’rethe greatest wealth将心比心................................................................................................................173putyourself in the other’s position不要收回微笑....................................................................................................174don’ttake back your smile人生的升华..........................................................................................................176thesublimation of life错了就要承认....................................................................................................177ifyou’re wrong, admit it这由你来决定....................................................................................................180it isas you will心是小小的碗....................................................................................................182heartis a small bowl放大优点................................................................................................................183enlargeyour advantage只有站得更高的人........................................................................................185theone who stands higher春天会来的..........................................................................................................187thespring will come沙漠与绿洲..........................................................................................................188thedesert and the oasis人生只有三天....................................................................................................189lifehas only three days蜗牛牵我去散步..............................................................................................190asnail leading me for a walk雪像什么？..........................................................................................................191what issnow like?生命的树叶..........................................................................................................193a leafof life你的未来你做主..............................................................................................194yourfuture depends on yourself一壶水战胜敌人..............................................................................................196akettle of water beat the enemy下一个更好..........................................................................................................198nextone will be better震撼心灵的一句话........................................................................................199whatmy friend said shocked my soul善良之门................................................................................................................201thedoor to kindness自己的事情自己做........................................................................................202alwaysdo their own things by themselves生气与微笑..........................................................................................................203angerand smile快乐的基础..........................................................................................................205thebasis of happiness积极心态的力量..............................................................................................207thepower of a positive mental attitude我不是懦夫..........................................................................................................209i’mnot a coward静心之道................................................................................................................211how tobe calm没有小角色，只有小演员......................................................................213nosmall role, but a minor actor第六章 选择与放弃艾森豪威尔的抉择........................................................................................216eisenhower’schoice人生的棋局..........................................................................................................218thegame of life放弃有时就是重生........................................................................................220sometimesgiving up is rebirth人生如花园..........................................................................................................223lifeis like a garden每个人心中都有一座火山......................................................................225everyonehas a volcano in his heart橡皮借我用用....................................................................................................226lendyour rubber to me停下一分钟..........................................................................................................227stop aminute巨树、闪电和甲虫........................................................................................229agiant tree, lightning and beetles做*好的自己....................................................................................................231be thebest of whatever you are光明的壁垒..........................................................................................................232brightramparts*重要的一课....................................................................................................235themost important lesson人生的行李..........................................................................................................237theluggage of life每天都做重要的事........................................................................................238doimportant things every day寻找眼睛的人....................................................................................................240theman looking for eyes人生无法跳跃前行........................................................................................243lifecan’t leap forward学会付出................................................................................................................245learnto pay一袋金子................................................................................................................247a bagof gold蚕豆和金子..........................................................................................................249beansand gold认清自己................................................................................................................251seeyourself clearly选择比努力更重要........................................................................................252choiceis more important than efforts放下玻璃杯..........................................................................................................253putdown the glass第七章 为人与处世放大镜与望远镜..............................................................................................258magnifierand telescope回忆如盐................................................................................................................259memoryis like salt倾盆大雨和毛毛雨........................................................................................260downpourand drizzle原谅靠行动..........................................................................................................262forgivenessdepends on the action没有人喜欢接受命令..................................................................................263no onelikes to take orders狐狸和猴子..........................................................................................................266foxand monkey大象和猴子..........................................................................................................267theelephant and the monkey猫和虎......................................................................................................................269catand tiger三个筛子................................................................................................................271threesieves泥土和灰尘..........................................................................................................273theclay and the dust画眉的本领..........................................................................................................274thesongbird’s skill每个人都是一本书........................................................................................276everyoneis a book橄榄树和无花果树........................................................................................277theolive tree and the fig tree相信驴话................................................................................................................278believea donkey’s word别指望只问一次路........................................................................................280don’tcount on asking the way only once以鲜花证明自己的存在............................................................................281proveour existence with blooms靠自己......................................................................................................................285dependon ourselves天才和庸才..........................................................................................................286geniusand mediocrity勇敢的气................................................................................................................287thebreath of courage因为你明亮的眼睛........................................................................................289forthe sake of your bright eyes出售小狗................................................................................................................290puppiesfor sale金玉良言................................................................................................................292goldenadvice第八章 财富与生活富有的父亲..........................................................................................................296wealthyfather幸福就是现在....................................................................................................297allthat at present is happiness卖海水......................................................................................................................298sellingthe sea water草地就是时间....................................................................................................299thegrassy field is time生命的价值..........................................................................................................301theworth of life财富与性格..........................................................................................................303moneyand character富翁的箱子..........................................................................................................304therich man’s boxes非洲土著的生意经........................................................................................306theaboriginal african business爱和时间................................................................................................................308loveand time生意**课..........................................................................................................310firstlesson in business让生命沸腾..........................................................................................................312makelife boil*聪明的儿子....................................................................................................314thecleverest son真正的富贵..........................................................................................................316thereal wealth*宝贵的财富....................................................................................................318themost valuable wealth小鸟的忠告..........................................................................................................319thebird’s advice生存就是福..........................................................................................................320survivalmeans a blessing如何拥有100万.................................................................................................322how tohave one million dollars真诚带来好运....................................................................................................323sinceritybrings good luck放低生存的起点..............................................................................................324lowerthe starting point for survival第九章 智慧与人生月亮和井................................................................................................................328themoon and the well月亮是太阳的妹妹........................................................................................330themoon is the sun’s sister国王三问................................................................................................................332theking’s three questions聪明之道................................................................................................................334how tobe clever第六个小女孩....................................................................................................336thesixth little girl智慧等不来..........................................................................................................339thewisdom won’t come itself气味和影子..........................................................................................................341thesmell and the shadow人生的真谛..........................................................................................................343thetrue meaning of life看清你的一生....................................................................................................344seeyour lifetime clearly人生的教训..........................................................................................................346alesson for living驴和影子一起走..............................................................................................349theass’ shadow国王和魔术师....................................................................................................350theking and the magician王子和骏马..........................................................................................................352theprince and the horse我能听到小鸟在唱歌..................................................................................355i canhear the bird singing幸福是灵魂的香味........................................................................................356happinessis the scent of soul给人生目标一个斜坡..................................................................................358givethe goal of life a slope谁更聪明？..........................................................................................................359whowas cleverer?智者与愚者..........................................................................................................362a wiseman and a fool大师的*后一课..............................................................................................363themaster’s last lesson人生如水................................................................................................................365lifeis like water所罗门王的戒指..............................................................................................367kingsolomon’s ring人生如坐公共汽车........................................................................................369lifeis just like a bus trip聪明的女孩..........................................................................................................371thewise girl第十章 生命与启示斑马的后盾..........................................................................................................378thebacking of zebras自己眼中的彩色世界..................................................................................379thecolourful world in your eyes月光奏鸣曲..........................................................................................................381moonlightsonata春天和女孩..........................................................................................................383springand a girl那些会唱歌的鸟..............................................................................................384thosebirds who can sing生命的启示..........................................................................................................386therevelation of life3分钟的比赛.......................................................................................................387threeminutes’ match云在心里................................................................................................................389thecloud in the heart眼前的一条线....................................................................................................391a linein front of us只为今天................................................................................................................392justfor today米开朗基罗的雕像........................................................................................394michelangelo’sstatue快乐的真谛..........................................................................................................396theessence of happiness沙漠里的一朵小花........................................................................................397ayoung flower in the desert一颗橡子................................................................................................................399anacorn你看到了什么？..............................................................................................400whatdo you see?酿蜜的过程..........................................................................................................402theprocess of making honey你也同样渺小....................................................................................................403youare also tiny世上*好的东西..............................................................................................405thebest thing in the world看海与出海..........................................................................................................409watchthe sea and go to sea方向比努力更重要........................................................................................411directionis more important than exertion给自己加压..........................................................................................................412addyourself the weight生命不能太负重..............................................................................................414lifecan’t bear a heavy burden一粒百合花籽....................................................................................................416a lilyseed生命就像一根火柴........................................................................................417lifeis like a match经历一生................................................................................................................419goingthrough the lifetime第十一章 成功与梦想碗里的金币..........................................................................................................424goldcoins in the bowl守住自己的梦....................................................................................................425keepyour dream成功的法则..........................................................................................................428theprinciple of success成功的奥秘..........................................................................................................429themystery of success沙子和树叶..........................................................................................................430thesand and the leaves真正的淘金人....................................................................................................432a realone who panned the gold成功的天秤..........................................................................................................435thescale of success成功的骨骼..........................................................................................................436the skeletonof success成功的入场券....................................................................................................437theticket for success忘我追求................................................................................................................439ecstaticpursuit人生要有方向....................................................................................................440lifeshould have a direction湖一样的心..........................................................................................................442theheart like a lake我想赢，结果我就赢了............................................................................443i wantto win, so i win挺过昨天，也能挺过今天......................................................................445i stoodyesterday, i can stand today幸福就在我们周围........................................................................................448happinessis all around us亮出你自己..........................................................................................................449showyourself自信是一种美丽..............................................................................................451self-confidenceis a kind of beauty成功的力量..........................................................................................................452thestrength of success败给自己................................................................................................................454defeatedby itself别低看自己..........................................................................................................455don’tdespise yourself时间的光线..........................................................................................................456theray of time绝不放弃................................................................................................................457nevergive up成功与清醒..........................................................................................................458successand soberness谁更成功？..........................................................................................................461whoare more successful?鱼骨刻的老鼠....................................................................................................463themouse carved in fishbone第十二章 理想与现实珍珠与斑点..........................................................................................................468the pearl and its spots花与树的完美....................................................................................................469the perfectionof flowers and trees理想与现实..........................................................................................................470idealand reality甜美的一面..........................................................................................................472thesweet side磨平心底的石头..............................................................................................475polishthe stone in your heart保存希望................................................................................................................477keepthe hope找到自己的海星..............................................................................................478findour starfish小花与大树..........................................................................................................480thelittle flower and the big tree花香满径................................................................................................................481thepath full of fragrance of flowers你能坚持吗？....................................................................................................483canyou hold on?盲人如何跳伞....................................................................................................485howdoes a blind man parachute?石头与花儿..........................................................................................................487thestone and the flower一朵云的生命有多长..................................................................................489howlong does a cloud live拥抱你的敌人....................................................................................................492embraceyour enemy以一挡万................................................................................................................493oneagainst ten thousand即使失败也要有耐心..................................................................................496bepatient even in the face of failure雕像的力量..........................................................................................................498thepower of the statue大山与小溪..........................................................................................................499themountain and the brook什么都不会结束..............................................................................................500nothingends自身的重量..........................................................................................................502itsown weight点石成金................................................................................................................504touchstone
小故事大道理全集-每天读点英文-精华版-沪江网校30元学习卡 作者简介
青闰（1965~），本名宋金柱，河南武陟人，现供职于焦作大学翻译中心。擅长英汉、汉英互译。迄今已在中国宇航出版社、外文出版社、译林出版社、东华大学出版社、大连理工大学出版社、中国城市出版社、金盾出版社、安徽科学技术出版社、中国纺织出版社等出版双语著作150余部。
|
