|
英汉对比与翻译研究(之七)二元多元综合翻译本质与标准研究 内容简介
本书为系列文集之七，共选收737篇重要论文，其bb7篇为我国翻译理论史上的名篇，其余为30年来在翻译本质和翻译标准研究方面有重要影响的文章。本书共分四部分：翻译的本质：多棱镜下的译学基本范畴；翻译价值观：对翻译标准的不懈追求；翻译价值观：多元视野中的翻译评价；翻译价值观：对翻译的伦理学探究。本书所收论文反映了翻译本质和翻译标准研究方面传统与现代的衔接，反映了这一领域近些年来的重要进展以及可能的发展方向。本书具有重要的文献价值，为翻译学和应用语言学专业研究和教学人员以及对该领域有学术兴趣者的必读参考书。
英汉对比与翻译研究(之七)二元多元综合翻译本质与标准研究 目录
翻译本质与翻译标准研究综述（1977—2007）
一、多棱镜下的翻译本质：译学基本问题探索
二、翻译价值观：对翻译标准的不懈追求
三、翻译价值观：多元视野中的翻译评价
四、翻译价值观：对翻译的偷学探究
附录：重要论著索引
编后记
|
