新编英汉语研究与对比 本书特色
《新编英汉语研究与对比》在《英汉语研究与对比》(邵志洪著,华东理工大学出版社,1997)的基础上,根据作者在对比语言学、英汉语言研究与对比领域的专题研究成果整理成章。其中绝大部分成果已以论文形式在国内主要外语核心期刊上发表。
新编英汉语研究与对比 内容简介
《新编英汉语研究与对比》全书共分六章,涉及语言对比研究中主要的十二个层面。**章:构词与理据;第二章:词汇与语义;第三章:搭配与句法;第四章:话语与语篇;第五章:修辞与语用;第六章:对比与翻译。
新编英汉语研究与对比 目录
第1章 构词与理据
1.1 转化构词
1.1.1 n—v conveion发展趋势
1.1.2 评价性语义特征的作用
1.1.3 英汉特指动词缺项弥补比较
1.2 派生构词
1.2.1 新词缀的使用
1.3 合成构词
1.3.1 多成分复合形容词构词法
1.3.2 句子型复合形容词构词法
1.3.3 英汉合词法比较
1.4 词的理据
1.4.1 似是而非的“理据”形成原因及其影响
1.4.2 模糊理据在英语类比构词法中的运用
1.4.3 词的理据在跨文化交际中的模糊性
新编英汉语研究与对比 作者简介
邵志洪,华东理工大学二级教授,博士生导师,外国语言研究所所长。