羊脂球 莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本) 本书特色
通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?居伊·德·莫泊桑编著的《羊脂球莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本)》收录了包括《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》在内的24篇莫泊桑经典短篇小说。《羊脂球莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本)》中英对照,有助读者在欣赏小说的同时提高英语阅读能力。
羊脂球 莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本) 内容简介
本书收录了包括《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》在内的24篇莫泊桑的经典短篇小说。《羊脂球》描绘了1870年普法战争期间,一辆法国马车在离开敌占区时,被一名普鲁士军官扣留。军官一定要车上一个绰号叫羊脂球的妓女陪他过夜。羊脂球出于爱国心断然拒绝,可是和她同车的有身份的乘客为了各自私利,逼她为了大家而牺牲自己,故事以羊脂球的悲惨遭遇反衬了资本主义下的丑恶肮脏的灵魂。
羊脂球 莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本) 目录
THE NECKLACE
TWO FRIENDS
MY UNCLE JULES
BOULE DE SUIF
USELESS BEAUTY
A FAMILY
CLAIR DE LUNE
MADEMOISELLE FIFI
TWO LITTLE SOLDIERS
FATHER MILON
IN THE WOOD
THE UMBRELLA
SIMON'S PAPA
A SALE
MISS HARRIET THE NECKLACE TWO FRIENDS MY UNCLE JULES BOULE DE SUIF USELESS BEAUTY A FAMILY CLAIR DE LUNE MADEMOISELLE FIFI TWO LITTLE SOLDIERS FATHER MILON IN THE WOOD THE UMBRELLA SIMON'S PAPA A SALE MISS HARRIET THE PIECE OF STRING A STROLL THE PRISONERS A COUP D'ETAT THAT COSTLY RIDE THE FALSE GEMS PIERROT THE GRAVE THE PATRON THE WARDROBE THE MAISON TELLIER
羊脂球 莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本) 节选
通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?居伊·德·莫泊桑编著的《羊脂球莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本)》收录了包括《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》在内的24篇莫泊桑经典短篇小说。《羊脂球莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本)》中英对照,有助读者在欣赏小说的同时提高英语阅读能力。
羊脂球 莫泊桑短篇小说选(中英对照全译本) 作者简介
居伊·德·莫泊桑,19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家,与契诃夫和欧·亨利并列世界三大短篇小说巨匠,对后世产生极大影响,被誉为“短篇小说之王”。
