韵味幽雅、哲理深妙的《采果集(英汉对照版)》就是泰戈尔的一部伟大诗集，堪与《飞鸟集》相媲美，也可以说是《吉檀迦利》的后续，它是诗人对生命的本质所做的深层面思考。诗人热情而奔放的情感化作一行行对生命的咏叹，以充满激情的语言赞颂生命，思索生命的本质，字里行间涌动着盎然生机。《采果集(英汉对照版)》在一串串爽润可口的文字中，体会诗人真实而简单的喜怒而乐，体味那源自生命的真实感动；在诗人营造的崇高的人道主义的光耀下，品尝人生的甘美果实。
