飞鸟集.新月集-英汉对照 经典珍藏 目录
飞鸟集
一九二二年版《飞鸟集》例言
一九三三年版本序
新月集
译者自序
再版自序
家庭the home
孩童之道baby’s way
不被注意的花饰the unheeded pageant
偷睡眠者sleep—stealer
开始the beginning
孩子的世界baby’s world
责备defamation
审判官the judge
玩具playthings
飞鸟集.新月集-英汉对照 经典珍藏 作者简介
泰戈尔,印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者,生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭,属于婆罗门种姓,1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀逝利》(英文版,Gitanjaei,即《牲之颂》,1911年出版)获得诺贝尔文学奖,是首位获得诺贝尔文学奖的印度人(也是首位亚洲人)。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名.并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。
|