文艺卷-我爱读英文-有钱的缪斯-英汉对照 本书特色
行走的时代，阅读显得尤为珍贵。在这里我们向你呈现一套在行色匆匆，忙忙碌碌之余值得品读的行走读本。它可以陪你用英文聊职场、谈八卦、看明星、赏文学、畅谈科技、感悟人生。因为有了它的陪伴，让你的行走妙趣横生！
行走间阅尽世界万千
畅谈新鲜热辣的话题
品味原汁原味的语言
还等什么，赶紧让你的英文in起来！
文艺卷-我爱读英文-有钱的缪斯-英汉对照 内容简介
本书的文章全部选自英美国家的权威报刊，所涉及的内容广泛而丰富，从政治、军事、经济、外交到科技、文化、教育、体育、娱乐、音乐、电影节目等无所不有，而且文体不尽相同，形式各异。话题贴近生活、贴近现实，具有时代性、知识性、趣味性等特点。从文体上来说，既有常规的新闻报道，又有科技介绍，还有人物、事件专访特写、书评、家居指南、广告宣传、电视电影节目预告等。阅读文体多样、风格迥异的文章，不但有助于提高读者的实际阅读能力，增长知识，扩大视野，增强语感，增进学习英语的兴趣，而且还能学到活的现代英语和新鲜词汇和表达法，同时也有益于提高各种英语文体的写作能力。绝对鲜活的语言，纯正地道的表达，够潮、够炫的词汇，酷辣新鲜的话题，真正让你做到“时尚阅读，国际表达”。
另外，针对我国各种大型英语考试中的阅读理解语篇大多是直接选自英美报刊文章，因此熟悉这类文章的特点及阅读技巧对于有应试需求的你来说也显得十分重要。
文艺卷-我爱读英文-有钱的缪斯-英汉对照 目录
**单元 文学掠影 literature profile
01 经济衰退助长读者产生逃避现实的冲动
recession fuels readers' escapist urges
02 诺贝尔文学奖获得者多丽丝·莱辛：反映女性命运的强烈声音
nobel to lessing, incisive voice of women's fate
03 波特团队
team potter
04 直言不讳的唐纳德?霍尔成为美国新一任桂冠诗人
outspoken new englander is new poet laureate
05 有钱的缪斯 ：两亿美元能为诗歌做什么
the moneyed muse: what can two hundred million dollars do for poetry?
06 网络大观 ：仙境探奇
web sightings: adventures in wonderland
07 移民文学的*新趋向
the latest trend in immigrant lit
08 “战争”与“和平”的交织
how “war and peace” works
09 战斗与写作 ：《大鼻子情圣》中的可爱与可恨
fighting and writing: the loved and the unlovable in “cyrano de bergerac”
10 青年文学 ：崭新的开始
a new shelf life begins
第二单元 艺术广角 art corner
01 中国 ：突如其来的“魔术热”
in china, magicians popping up like rabbits out of hats
02 欧亨尼奥·洛佩斯助拉美艺术家赢得尊重
eugenio lópez is helping latin american artists get a little respect
03 迪拜塔 ：直冲云霄
burj dubai-the sky is no limit
04 卢浮宫进退维谷？
a paradox at the louvre?
05 合作使苏格兰歌剧院高唱凯歌
collaboration helps scottish opera hold the high note
06 今春百老汇戏剧怎么了？
what's wrong with this spring's broadway plays?
07 百老汇之夜，《跳出我天地》成大赢家
a big night for broadway, and especially for billy
08 毕加索 ：世界一流画家
picasso: no. 1 with a palette
09 梵高的艺术自白书
van gogh's art, in his own words
10 中国传统相声经久不衰
chinese tradition is all the talk
第三单元 影视纵横 video far & wide
01 好莱坞如何炮制迷恋减肥和男人的女主角
how hollywood made its heroines weight-obsessed and man-mad
02 好莱坞的无声时代
hollywood's silent years
03 绘画小说 ：好莱坞的新金矿
graphic novels are hollywood's newest gold mine
04 为宝莱坞喝彩
hooray for bollywood
05 星妈也疯狂
moms gone wild
06 抽丝剥茧 : 李安看“色”
peeling away the layers-ang lee's look at ”lust“
07 传媒帝国 谁主沉浮
amid dow bid, murdoch family comes together
08 安吉丽娜·朱莉的“坚强的心”
angelina jolie on “a mighty heart”
09 不枉此生
a big ride of a life
10 朱迪·福斯特出柜啦！
jodie foster comes out with emotional tribute to her girlfriend of 14 years
第四单元 音乐大世界 music world
01 布朗克斯·伯恰塔的跨界之梦
crossover dreams of a bronx bachatero
02 音乐革命
it's a music revolution
03 音乐播客时代
consumers bop to rhythm of online music videos
04 美国人为何钟情乡村音乐
why america loves country music
05 流行音乐传奇女子查恩·马歇尔的转型之路
pop music wonder woman chan marshall's transformation
06 生死之门的文化诠释
women on the verge of a fiery afterlife
07 “辣妹”重出江湖
the big business of the spice girls
08 青少年歌曲创作大赛评委阿丽西亚?凯斯全面出击
alicia keys, a teen lyric-writing contest judge, hits all the right notes
09 不羁的玛莉雅·凯莉
mariah carey's emancipation
10 超级男孩贾斯汀·汀布莱克自己当老板
justin timberlake forms record label
文艺卷-我爱读英文-有钱的缪斯-英汉对照 节选
《新航道·我爱读英文:有钱的缪斯(文艺卷)》的文章全部选自英美国家的权威报刊，所涉及的内容广泛而丰富，从政治、军事、经济、外交到科技、文化、教育、体育、娱乐、音乐、电影节目等无所不有，而且文体不尽相同，形式各异。话题贴近生活、贴近现实，具有时代性、知识性、趣味性等特点。从文体上来说，既有常规的新闻报道，又有科技介绍，还有人物、事件专访特写、书评、家居指南、广告宣传、电视电影节目预告等。阅读文体多样、风格迥异的文章，不但有助于提高读者的实际阅读能力，增长知识，扩大视野，增强语感，增进学习英语的兴趣，而且还能学到活的现代英语和新鲜词汇和表达法，同时也有益于提高各种英语文体的写作能力。绝对鲜活的语言，纯正地道的表达，够潮、够炫的词汇，酷辣新鲜的话题，真正让你做到“时尚阅读，国际表达”。另外，针对我国各种大型英语考试中的阅读理解语篇大多是直接选自英美报刊文章，因此熟悉这类文章的特点及阅读技巧对于有应试需求的你来说也显得十分重要。
文艺卷-我爱读英文-有钱的缪斯-英汉对照 作者简介
许卉艳，中国矿业大学（北京）外语系副教授，系副主任，英语语言文学专业硕士生导师。多年来从事英语教学及研究，研究方向为跨文化交际与翻译。
