金融专业英语-(第二版) 本书特色
《金融专业英语(第2版)》是由武汉大学出版社出版的。
金融专业英语-(第二版) 内容简介
该书选材于20世纪90年代末*新的金融专业原版著作，内容紧扣金融专业英语证书考试大纲。按内容可分为两大部分：银行业务基础知识和国际金融基础知识。
为了方便读者，全书分10个单元，每个单元又由3个部分组成，每个部分包含阅读文章、详细的词汇注解、练习、参考译文和练习答案等，并在*后列出全部词汇索引表。在专业术语的注释中，除了一般的金融专业知识的说明和解释外，还附加了许多示例，非常有利于读者学习和查阅。适合作为在校学生的阅读教材，以及在职人员的自学课本。
金融专业英语-(第二版) 目录
unit 1
part a banks in china
part b federal reserve banks
part c the bank of england
unit 2
part a the fractional reserve
part b the three ms
part c simple and compound interest
unit 3
part a financial statements
part b a balance sheet
part c the entity concept
unit 4
part a bank deposits
part b bank accounts
金融专业英语-(第二版) 节选
《金融专业英语(第2版)》内容简介：一本小小的金融专业英语读本自从2001年出版以来已经反复重印十多次，确实是大大出乎我的意料。*近我再次通读了全书，想知道是什么原因使它这么受读者的欢迎。在阅读的过程中，我发现有些内容似乎有些陈旧，需要更新，有些语句的表述似乎需要进一步斟酌。思考再三，笔者决定利用再版之际对全书重新审订，以不辜负广大读者的厚爱。随着我国经济实力的增强和国际地位的提高，我国的金融机构，尤其是大型国有商业银行在全球金融界的影响力逐渐变大，世界排名也大大提升。因此，在这次修订中，特意增加了中国的银行以及非银行金融机构的内容和保险常识的介绍，同时结合席卷全球的金融风暴的起因，增加了关于美国次贷危机的内容。
金融专业英语-(第二版) 相关资料
插图：ABC公司的资产负债表有9个部分。前两部分表示2009年6月30日ABC公司所拥有的项目。这些是它的资产，分为两类。第一类资产是固定资产，它通常是.ABC预计持有一年以上的各项资产。主要例子是有形资产，包括土地和房屋、工厂和机器、工具和车辆、设备和装置。ABC还有一些无形资产，如专利、商标、品牌名称等，所有这些都有利于它出售产品，但不出现在资产负债表上，除非是ABC从其它公司购买得来的。另外，ABC有一些固定资产投资，包括它拥有的任何附属企业的价值。第二类资产为流动资产，包括那些通常具有很高的周转率的项目。首先是库存，包括原材料和成品的库存价值以及生产过程中的半成品的价值。其次是债务人，这一项包括别人欠.ABC的全部金额。其中一些欠款可能是ABC发放的贷款，因为借款人必须在将来的某一天偿还给ABC，但大部分欠款是因为贸易债务和应计收入。第三是短期投资，包括ABC拥有的所有证券的价值。第四是ABC存放在银行和手边的现金，包括银行存款以及它持有的纸币和硬币。ABC的资产总和是68000万美元加上32000万美元等于$100000万美元。可是，这些数字大概告诉我们ABC公司价值多少，因为ABC也欠别人的钱。资产负债表在称为流动负债的第三部分记载了一些这方面的内容。这些负债表明哪些是ABC欠别人的钱，哪些是必须在下一年支付的。这些钱分为两类。一是短期借款，包括必须在一年之内偿还的贷款。这些贷款有的可能是从银行借的钱，还有的是通过发行某种形式的债券借的钱，这些都必须在一年之内还清。二是其他短期债权人，包括欠其它企业的钱，如商业信贷和应计费用，以及欠政府的钱，如为雇员支付给国民保险机构的保险费，以及增值税和对公司利润征收的公司税。
