通达英汉互译 目录
英汉语言差异语言文化翻译／1英汉语言差异／7汉译英词汇／21句子／31语篇／43汉语习语与谚语英译／81敬辞与谦辞／91英译汉名词化／101非谓语动词／109被动语态／119名词从句／131定语从句／143状语从句／155长句／167特殊句／179否定／187Keys to exercises
通达英汉互译 节选
《通达英汉互译》内容简介：全球化进程快速推进的大环境下，我国对高等教育质量与人才培养模式提出了更高的要求。在这新的历史转型期。大学英语教育怎样在各个层面与时代的发展接轨，提升广大学生适应国际竞争的能力，发挥英语在文化交流和经济发展中的桥梁作用，从而满足当前我国各项建设的迫切需要，是摆在广大英语教育工作者面前亟待解决的问题。
通达英汉互译 相关资料
插图：Culture has always been a fascinating field of study for many scholars． So far no agreement has been reached on the definition of culture，although people talk about it all the time．Defining culture is important，for without a definition people can never perceive，teach and learn culture thoroughly．There are many ways to define culture．The definition given by an English anthropologist Edward Burnett Tylor in 1 87 1 is the oldest and most quoted one：“Culture is that complex whole which includes knowledge，bellef, art,morals，lawcustoms and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society．”Another key researcher Edward T．Hall defined culture as“those deep．common．unstated experiences which members of a given culture share，which they communicate without knowing，and which form the backdrop against which all other events arejudged．”
