安徒生童话精粹(英汉对照) 内容简介
在世界童话王国中,丹麦作家安徒生是*伟大、*杰出的作者之一,是举世无双的童话大师。终其一生,他一共发表了168篇童话和故事,而且,每一篇都是情节曲折,富有哲现引人入胜的佳作。小朋友们,当你们去问你们的大哥哥、大姐姐;或者已是白发苍苍的爷爷、奶奶时,几乎每个人在他的幼年,都曾沉浸在安徒生所创造的童话梦境中,而不论他属于哪一个国家、民族。因此,安徒生不仅是丹麦的骄傲,也是全世界孩子永远的良师益友。 读安徒生的童话,是一种莫大的精神享受,当我们陶醉于他那诗一样的语言,流连于他那曲折多变,充满浪漫柳奇色彩的故事中时,他对当时社会生活的描述,他所塑造的那一个个多姿多彩的童话人物—一愚蠢的国王、善良可爱的海公主、命运悲惨的卖火柴女孩……每一个故事都会深深震撼我们的心灵,使我们对生活,对人生,有更深刻的理解和追求。 安徒生在开始写童话的时候说过这样的话:“我现在要开始写给孩子们看的童话……我要争取未来的一代。”;“我用我的一切感情和思想来写童话。”这是多么伟大的胸怀和精神,多么崇高的使命感!既然如此,小朋友们,就让安徒生领着你们,去邀游他的童话王国吧!当你们用自己的感情和思想去体验、理解这些精彩绝伦的故事时,你就拥有了一个愉快的童年。而且,你从中得到的教益,必将伴随你的终生。
安徒生童话精粹(英汉对照) 目录
卖火柴的小女孩 丑小鸭 美人鱼 夜莺 鹳 真挚的友谊 雪人 打火盒 大小克劳斯 豌豆上的公主 小伊达的花 拇指姑娘 淘气的小男孩 同路人 皇帝的新装 幸运的套鞋 雏菊 坚定的锡兵 野天鹅 天堂花园 会飞的箱子 铜猪 荷马墓地的一枝玫瑰 奥列·路却埃 玫瑰仙子 猪倌 荞麦 小天使 一对恋人 老头儿做的事总是对的 蜗牛和玫瑰树 茶壶 阳光的故事
|