天长久商业信函集 本书特色
乔欣编著的《天长久商业信函集》收錄了天長久 在民國年問的438封商業信函,包括恭賀信、詢問信 、推銷信、確認信、提一不信、收款信等類型。鑒于 商業信函是為促進雙方經銷往來,因此語氣就顯得十 分重要。這些信函雖然不像文學作。叩那樣講究修辭 ,但仍可看出其措辭的功力。即使對方提出的要求不 能接受,也用委婉的語氣加以解釋,以求保持良好關 系,真正做到和氣生財。尤其值得稱道的是,信函非 常注重語氣口語化,盡量避免“生意腔”,更多地體 現了感性的一面。细讀這些信件,給人的感覺不僅謙 恭有禮,不卑不亢,而且就像朋友聊天那樣簡單而自 然。這些書信盡管商業目的明確,但同其他書信一樣 ,也是有情之物。
天长久商业信函集 目录
天长久信章 民国二十四年(1935) 阴历六月初八日◎致新太记 六月初八日◎致裕兴泰明片 六月十七日◎致罗鸿泰 六月二十二日◎致协盛丰四川成都西东大街七号 六月二十二日◎致义庆生四川成都西顺城街六十五号 六月二十八日◎致新太记福州南台大岭顶 七月初三日◎致老忠兴江苏镇江西门外天主街 七月初四日◎致义庆生航空 七月初四日◎致恒兴祥江苏扬州马市口 七月初五日◎致罗兴泰上海法租界兴圣街 七月初五日◎致裕兴泰江苏常州钟楼大街 七月初八日◎致罗鸿泰上海法租界吉祥街 七月初十日◎致义和皮号汉口打铜街明片 七月十一日◎致万祥发汉口龙王庙下首王家巷口三七八号明片 七月十六日◎致协盛丰四川成都西东大街七号 七月十八日◎致罗兴泰 七月十八日◎致新太记明片 七月十八日◎致百义通河南郑州南街福中兴内又广州市晏公 街豫业祥栈内百义通收货 七月十九日◎致万祥发 七月十九日◎致老忠兴 七月十九日◎致协盛丰 七月二十日◎致王英俊河南济源东添浆三兴太转绮南社 七月二十八日◎致义和号明片 七月三十日◎致新太记明片 八月初三日◎致万祥发 八月初八日◎致罗兴泰 八月初八日◎致义庆生航空 八月初十日◎致协盛丰 八月初十日◎致百义通 八月十五日◎致新太记明片 八月十八日◎致万祥发明片 八月二十三日◎致新太记明片 九月初一日◎致义和号明片 九月初一日◎同兴元明片 九月初四日◎致义庆生航空 九月初四日◎致协盛丰 九月初十日◎致玉峰苏州穿珠巷罗鸿太交**号信 九月十一日◎致义和号汉口打铜街 九月十一日◎致万祥发汉口 九月十四日◎玉峰第二号信 九月十六日◎致百义通郑州城内南大街大盛昌行内 九月十六日◎致万祥发汉口龙王庙河街小王家巷口三七八号 九月十七日◎致玉峰苏州穿珠巷罗鸿太(泰)明片 九月二十一日◎致百义通郑州城内南街大盛昌行内 …… 民国二十五年(1936) 民国二十六年(1937) 附录
|