语文新课标必读:西顿动物记 本书特色
《西顿动物记》是世界著名短篇动物小说集，也是流传百年的描写野生动物的故事集。西顿总是以童话般的叙述方式、拟人化的描写手法，将野生动物的饥饿、孤单、痛苦、仇恨等感觉和情感刻画得淋漓尽致。
西顿笔下的动物没有一只是虚构的，每只动物主角都有名字，都比同类高大且富有英雄性格，这样就使他们有了自己的个性：足智多谋的狼王老暴，因为寻妻被人类抓获；生存经验丰富的乌鸦首领“银斑”，死于与角鸮的决斗；爱子心切的狐狸“泼妇”，毒死失去自由的幼狐；失去所有亲属的松鸡红颈毛，*终没能逃过人类的陷阱；为了喂养孩子的*，冒着生命危险与人类夺食……通过西顿的妙笔，我们会发现野生动物身上震撼人心的魅力，从而增强对动物的认知，学会爱护动物、尊重生命。
语文新课标必读:西顿动物记 内容简介
◎中小学生了解动物、亲近自然不应错过的经典
动物虽然不会说话，但是他们与人类一样——向往自由，有情有意，对生命充满依恋……充满欣赏、敬畏的态度与笔触，引领孩子们学会尊重动物，爱护大自然。
◎流传百年的动物小说，与法布尔《昆虫记》齐名
世界动物文学之父——西顿的作品，动物小说的范本，被翻译成多国语言，曹文轩、沈石溪等极力推荐的名著。
◎图文并茂，再现一百多年前西顿边观察边手绘的纪实插图
西顿不仅是一位作家，还是一位画家，本书插图是西顿在一百多年前观察动物时，创作的手绘纪实插图。
◎著名翻译家翻译，无删节全译本，权威、专业
兰州大学外语学院老一辈学者蒲隆与新一代学者祁和平倾情翻译，语言活泼、生动；在保留原著的篇目与故事的完整性的同时，对残酷、血腥的场面等进行了略节处理，内容更适合孩子阅读。
◎为中小学生量身定做的注释
本书编辑时，为易混淆字词、生僻字词注音、注释，如“缱绻（qiǎn quǎn），形容情意深厚。”“苜蓿（mù xu），一种生长广泛的草本植物，主要作为牧草和绿肥作物。”；还为成语、俗语、地名、人名等详加注释，不仅方便阅读和理解，还能拓展知识面。
语文新课标必读:西顿动物记 目录
译 序
序
喀伦泡之王老暴
银斑，一只乌鸦的故事
豁豁耳，一只白尾兔的故事
宾狗，我的爱犬的故事
泉原狐
跑侧对步的野马
巫利，一只黄狗的故事
红颈毛，唐谷松鸡的故事
男孩与猞猁
小熊约尼
语文新课标必读:西顿动物记 相关资料
感动整个世界的故事，不亚于任何一部描写人类社会与人类情感的世界名著。
——《纽约时报》
西顿从动物的特性着眼结构故事，对动物行为的自然动机观察入微，故事蕴含着深刻的哲理，且没有将动物人化的痕迹，堪称真正优秀的动物小说范本。
——中国“动物小说大王” 沈石溪
西顿是个伟大的作家，是个清醒而庄重的父亲角色，他讲述的曲折动人的动物故事，*给孩子知识，第二给孩子教导，第三给孩子力量。在他的笔下，你是看不到任何矫饰、任何虚伪造作的。世界是什么样子，生命是怎样在挣扎，他都怀着父亲的责任感，毫不粉饰地讲述给孩子们。*重要的一点，西顿这些来自森林和荒原的动物故事，耐心地、永恒地诉说着自由对每一种生物的意义，一遍又一遍。
——中国著名儿童文学作家、国际安徒生奖获得者 曹文轩
语文新课标必读:西顿动物记 作者简介
【作者介绍】
欧内斯特•汤普森•西顿（Ernest Thompson Seton 1860－1946），世界著名作家、画家、博物学家、作家、社会活动家。作为动物小说体裁的开创者，他被誉为“世界动物文学之父”。他一生热爱自然，呼吁人类与自然和谐相处。
西顿出生于英国，六岁时和家人一起移居加拿大。西顿的一生身份众多，但他的主要身份是作家和画家，这两种身份都围绕着相同的主题——野生动物。他天生喜爱动物，在野生动物的作品创作方面成绩斐然，共创作了四十多部著作、万篇科普文章及大量的野生动物插图。
【译者介绍】
蒲隆，本名李登科，甘肃定西人，1941年生，著名翻译家。1963年毕业于西北师大外语系。1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位，此后在兰州大学英语系任教。曾作为美国富布赖特学者在哈弗大学从事狄金森的研究与翻译。代表作：《爱默生随笔全集》《培根随笔全集》《洪堡的礼物》《汤姆叔叔的小屋》等。【作者介绍】
欧内斯特•汤普森•西顿（Ernest Thompson Seton 1860－1946），世界著名作家、画家、博物学家、作家、社会活动家。作为动物小说体裁的开创者，他被誉为“世界动物文学之父”。他一生热爱自然，呼吁人类与自然和谐相处。
西顿出生于英国，六岁时和家人一起移居加拿大。西顿的一生身份众多，但他的主要身份是作家和画家，这两种身份都围绕着相同的主题——野生动物。他天生喜爱动物，在野生动物的作品创作方面成绩斐然，共创作了四十多部著作、万篇科普文章及大量的野生动物插图。
【译者介绍】
蒲隆，本名李登科，甘肃定西人，1941年生，著名翻译家。1963年毕业于西北师大外语系。1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位，此后在兰州大学英语系任教。曾作为美国富布赖特学者在哈弗大学从事狄金森的研究与翻译。代表作：《爱默生随笔全集》《培根随笔全集》《洪堡的礼物》《汤姆叔叔的小屋》等。
祁和平，1974年生,兰州大学外语学院副教授,翻译专业硕士生导师。长期从事英语教学与研究，主要研究领域为美国文学、文艺学以及文学翻译。
