语文新课标推荐阅读丛书:无障碍阅读麦琪的礼物 内容简介
本书精选的十三篇短篇小说绝大部分都是脍炙人口的世界短篇小说的精华。《麦琪的礼物》、《爱的奉献》 《带家具的出租屋》 《菜单上的春天》是一曲曲刻骨铭心的爱情礼赞；《警察与赞美诗》写一个流浪汉想躲避进监狱以免受冬日的饥寒之苦，数次以身试法却屡试不得如愿，而当他站在教堂前，聆听赞美诗，决心从此振作精神认真做人时反被诬陷入狱，故事结局，使人啼笑皆非；《财神与爱神》讽刺了拜金主义者以及持有“有钱能使鬼推磨”观念的资本家。
语文新课标推荐阅读丛书:无障碍阅读麦琪的礼物 目录
爱的牺牲 / 1包打听 / 9麦琪的礼物 / 17菜单上的春天 / 25警察与赞美诗 / 34财神和爱神 / 42咖啡馆里的世界公民 / 51证券经纪人的浪漫故事 / 59带家具出租的房间 / 65命运之路 / 74丑小鸭麦吉 / 99黄狗自传 / 110苹果之谜 / 118◆ 读后感 / 135读《麦琪的礼物》有感 / 135◆ 考题直击 / 137参考答案 / 138
语文新课标推荐阅读丛书:无障碍阅读麦琪的礼物 节选
当你爱好你的艺术时，就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。那是我们的前提。这篇故事将从它那里得出一个结论，同时证明那个前提的不正确。从逻辑学的观点来说，这固然是一件新鲜事，可是从文学的观点来说，却是比中国的万里长城还要古老的艺术。
乔·拉雷毕来自中西部槲树参天的平原，他是个浑身散发着绘画艺术气息的天才。他还只有六岁的时候就画了一幅镇上抽水机的风景，抽水机旁边画了一个匆匆走过去
《爱的牺牲》讲述了一对追逐艺术的青年艺术家夫妇，离乡背井到纽约去深造，却因家境贫困难以施展抱负。于是这对夫妇为了生计，中断艺术的故事。
这件作品被配上架子，挂在药房的橱窗里，挨着一只留有几排参差不齐的玉米的穗轴。二十岁的时候，他背井离乡到了纽约，束着一条飘垂的领带，带着一个更为飘垂的荷包。
德丽雅·加鲁塞斯生长在南方一个松林小村里，她把六音阶之类的玩意儿搞得那样出色，以至她的亲戚们给她凑了一笔数目很小的款子，让她到北方去“深造”。乔和德丽雅在一个画室里见了面，有许多研究美术和音乐的人经常在那儿聚会，讨论明暗对照法、瓦格纳、音乐、伦勃朗的作品、绘画、瓦尔特杜弗、糊墙纸、肖邦、奥朗。乔和德丽雅互相—或者彼此，随你高兴怎么说—一见倾心，短期内就结了婚—当你爱好你的艺术时，就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。拉雷毕夫妇租了一层公寓，开始组建家庭。那是一个寂静的地方—单调得像是钢琴键盘左端的Ａ高半音。可是他们很幸福，因为他们有了各自的艺术，又有了对方。我对有钱的年轻人的劝告是—为了争取和你的艺术以及你的德丽雅住在公寓里的权利，赶快把你所有的东西都卖掉，施舍给穷苦的看门人吧。
公寓生活是唯一真正的快乐，住公寓的人一定都赞成我的论断。家庭只要幸福，房间小又何妨—让梳妆台坍下来作为弹子桌 ；让火炉架改作练习划船的机器 ；让写字桌充当临时的卧榻 ；让洗脸架充当竖式钢琴，如果可能的话，让四堵墙壁挤拢来，你和你的德丽雅仍旧在里面。可是假若家庭不幸福，随它怎么宽敞—你从金门进去，把帽子挂在哈得拉斯，把披肩挂在合恩角，然后穿过拉布拉多出去，到头还是枉然。
乔在伟大的马杰斯脱那儿学画—各位都知道他的声望。他收费高昂，课程轻松—他的高昂轻松给他带来了声望。德丽雅在罗森斯托克那儿学习，各位也知道他是一个出名的专跟钢琴键盘找麻烦的家伙。
只要他们的钱没用完，他们的生活是非常幸福的。谁都是这样—算了吧，我不愿意说愤世嫉俗的话。他们的目标非常清楚明确。乔很快就能有画作问世，那些鬓须稀朗而钱袋厚实的老先生，就要争先恐后地挤到他的画室里来抢购他的作品。德丽雅要把音乐搞好，然后对它满不在乎，如果她看到音乐厅里的位置和包厢不满座的话，她可以推托喉痛，拒绝登台，在专用的餐室里吃龙虾。但是依我看，*美满的还是那小公寓里的家庭生活 ：
学习了一天之后的情话絮语 ；舒适的晚饭和新鲜、清淡的早餐 ；关于志向的交谈—他们不但关心自己的，也关心对方的志向，否则就没有意义了—互助和灵感；还有—恕我直率—晚上十一点钟吃的菜裹肉片和奶酪三明治。可是没多久，艺术动摇了。即使没有人去摇动它，有时它自己也会动摇的。俗语说得好，坐吃山空，应该付给马杰斯脱和罗森斯托克两位先生的学费也没着落了。当你爱好你的艺术时，就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。 于是，德丽雅说，她得教授音乐，以免断炊。她在外面奔走了两三天，兜揽学生。一天晚上，她兴高采烈地回家来。
“乔，亲爱的”，她快活地说，“我有一个学生啦。哟，那家人可真好。一位将军—爱·皮·品克奈将军的小姐，住在第七十一街。多么漂亮的房子，乔—你该看看那扇大门！我想就是你所说的拜占庭式。还有屋子里面！喔，乔，我从没见过那样豪华的摆设。”
“我的学生是他的女儿克蕾门蒂娜。我见了她就喜欢极啦。她是个柔弱的小东西—老是穿白的，态度又那么朴实可爱！她只有十八岁。我一星期教三次课，你想想看，乔！每课五块钱。数目虽然不大，可是我一点也不在乎，等我再找到两三个学生，我就又可以到罗森斯托克先生那儿去学习了。现在，别皱眉头啦，亲爱的，让我们好好吃一顿晚饭吧。”
“你倒不错，德丽，”乔说，一面用斧子和切肉刀在开一听青豆，“可是我怎么办呢？你认为我能让你忙着挣钱，我自己却在艺术的领域里追逐吗？我以般范纽都·切利尼的骨头赌咒，决不能够！我想我可以卖卖报纸，搬石子铺马路，多少也挣一两块钱回来。”德丽雅走过来，勾住他的脖子。
“乔，亲爱的，你真傻。你一定得坚持学习。我并不是放弃了音乐去干别的事情。我一面教授，一面也能学一些。我永远跟我的音乐在一起。何况我们一星期有十五块钱，可以过得像百万富翁那般快乐。你绝不要打算脱离马杰斯脱先生。”
“好吧，”乔说，一面去拿那只贝壳形的蓝菜碟，“可是我不愿意让你去教课，那不是艺术。你这样牺牲真了不起，真叫人佩服。”“当你爱好你的艺术时，就觉得没有什么牺牲是难以忍受的。”德丽雅说。
“我在公园里画的那张素描，马杰斯脱说上面的天空很好。”乔说，“丁克尔答应我在他的橱窗里挂上两张。如果碰上一个合适的有钱的傻瓜，可能能卖掉一张。”“我相信一定卖得掉的，”德丽雅亲切地说，“现在让我们先来感谢品克奈将军和这烤羊肉吧。”
语文新课标推荐阅读丛书:无障碍阅读麦琪的礼物 作者简介
欧·亨利，原名威廉·西德尼·波特，20 世纪初美国著名短篇小说家。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意料，代表作有小说集《白菜与国王》《四百万》《命运之路》等。其中一些名篇如《爱的牺牲》《警察与赞美诗》《带家具出租的房间》《麦琪的礼物》《最后一片叶子》等使他获得了世界声誉。国王》《四百万》《命运之路》等。其中一些名篇如《爱的牺牲》《警察与赞美诗》《带家具出租的房间》《麦琪的礼物》《最后一片叶子》等使他获
得了世界声誉。
