汉语国际传播研究-2013年第1辑(总第4辑) 本书特色
《汉语量词图解词典》选取210个常用量词,每个量词下列出常用义项(用法解释)及英文释义、搭配示例(名量搭配、动量搭配)及英文翻译,大部分搭配示例提供图片辅助解释。搭配中涉及名词(含少量名词性词组)908个,名量组合1481个,动量组合108个,其他形式的组合11个。考虑到时间量词、货币量词、度量量词的特殊性,以附录的形式集中放在词典的后面。
本词典有三大特色:一是图释量词。用大量生动、鲜活的照片或手绘图帮助学习者理解量词,降低学习难度。二是考学结合。收录的量词、名词、动词多出自《新汉语水平考试(hsk)大纲》及《新中小学生汉语考试(yct)大纲》,便于学习者巩固已学词汇,轻松备考。三是多种检索。正文前提供“中文量词索引”,读者可按照量词检索常见的名词、动词搭配;正文后提供“中文名词索引”和“英文名词索引”,读者既可按照名词检索与之搭配的量词,又可按照英文名词检索对应的汉语名词及名量搭配。
本词典图文并茂,体例活泼,力求实现实用性、趣味性的统一。它既是学习量词的工具书,也可以作为汉语量词学习的辅助教材,适合零起点或稍有一点汉语基础的外国朋友及国际汉语教师使用。
汉语国际传播研究-2013年第1辑(总第4辑) 目录
汉语国际传播方略 论语言国际传播动因的综合性和复杂性(美国)俞志强 汉语国际传播的性质、体系和模式骆峰 泰国汉语快速传播模式对越南汉语传播的启示(越南)陈传俊 汉语国际传播国别问题研究 谈谈ap中文测试的文化部分(美国)姚道中 试论电脑输入在北美高校汉语教学中的应用(美国)冯禹 杨清钰 汉语国际推广背景下的韩国汉语教学丁存越 (韩)金建佑 日本汉语教育疑相析史有为 泰国中部高校汉语专业调查报告(泰国)林佳心 泰国南部高校汉语专业调查报告(泰国)杜悦莹 韩国高等教育中文学科调查报告张敬 伍晨辰 国际汉语教学理论、实践与方法 关于“汉字难学”问题的思考李泉 试论体验式语言教学的理论与方法梁宇 初级汉语课堂小组活动有效性行动研究毕琦琳 陈作宏 初级汉语常用焦急土石结构研究:“问路”图式李玉 娄开阳 20世纪90年代以来汉越语言对比研究综述丁崇明 (越南)刘汉武 国际汉语师资研究 赴泰(菲)汉语教学志愿者培训课程考察探析江傲霜 国际汉语教学教师入职培训初探谷陵 汉语国际传播中的文化问题研究 在汉语教材文本中构建中国“国家形象”的话语策略秦惠兰 语言交际与非语言交际的融汇与综合王添淼 亲属关系对汉语语用的影响:跨文化视角李朝辉 论汉语国际传播中文化词语的教授策略赵明 外国留学生汉语实践汇报演出田艳 王伟
|