新闻与正义(修订版)Ⅲ 14项普利策新闻奖获奖作品全译本 内容简介
真实是真正的新闻的生命。普利策说过：“在一件事情的真相被彻底弄清之前，绝不放过它。连续报道！连续报道！……一定要坚信，真实对报纸来说犹如贞操对女人一样重要。”今天，有那么多的内幕、丑恶得以揭露，仍得益于这一优秀的新闻传统。
本套丛书汇集了西方优秀记者们近100年来对新闻正义的理解和追求，其中绝大多数已成为新闻作品中的经典。虽然这些报道不能改变这个世界，但却可以让我们看得更真实、更完整。
新闻与正义(修订版)Ⅲ 14项普利策新闻奖获奖作品全译本 目录
导言：作品鉴赏、历史探寻与新闻精神的把握
一、为公众利益服务奖
飞机驾驶员吸毒——医生不得报告
对一个无效体制的剖析
*高航空医务总管认可飞机驾驶员冒险飞行
飞机驾驶员秘密接受可卡因中毒治疗被称为劣方
飞机机组人员掠过海关，因为他们是所谓“低度危险人物”
二、全国报道奖
（一）尼加拉瓜反政府武装与美国
美国帮助反政府武装获取导弹
哥斯达黎加商人说，反政府武装对美国赖账
美国不顾禁令帮助反政府武装
美国官员是怎样为反政府武装组织集资网络的
窃听情报显示：美国知悉伊朗下令和资助贝鲁特爆炸事件
（二）“挑战者”号航天飞机爆炸
国家宇航局曾获警告：助推器构成重大隐患
火箭工程师陈述反对发射意见
国家宇航局削减或延宕使用安全经费
国家宇航局在航天飞机爆炸时已掌握克服火箭致命缺陷之法
美国在航天领域的领先地位由于缺乏指导方针而受到威胁
三、国际报道奖
被取缔的南非黑人组织赢得支持
南非——克劳斯罗兹中的自相残杀
西蒙、玛丽、法蒂玛：消失的南非人
在南非的美国公司受到越来越大的压力
搬到镇上去——白人牧师融入了黑人的“真非洲”
南非白人失业者失去了运气和机遇
四、地方一般新闻报道奖
固特异之战谁胜谁负殊难判定
五、地方专题新闻报道奖
宾厄姆家族企业衰亡记
家道衰亡后的宾厄姆家族
六、调查性报道奖
（一）“无罪的证据”
无罪的证据：对一起谋杀案的质疑
本案定为谋杀罪后新发现的种种破绽
（二）“法院的失序”
政治和私人交易困扰本市司法系统
任人唯亲
律师无能要求重审
政治利益集团是如何阻碍改革的
七、特稿写作奖
我们的超级航空母舰高超之处何在？
八、解释性报道奖
基因疗法将重塑我们的未来
一个勇敢的女孩等待着奇迹治疗
挣脱一种可怕疾病的桎梏
与一种致命遗产的殊死搏斗
基因医疗何去何从？
遗传医学造福人类指时可待
九、社论写作奖
复活节边境日出
停止对外国人的抵制
为非法移民负担费用
由非法外国人说开去
自由的美国，自由的非法外国人
依法治理的而不是用铁丝网阻隔的边境
十、评论奖
图图与金：两种非暴力主义
夸夸格拉姆—拉德曼
“挑战者”号之后
消解赞助性行动：扩散负担
尼—加—拉—瓜
“它听起来像打牌”
为什么候选人应该得到免费电视时段
青少年性问题：仗打输了
十一、文艺批评奖
《淘气鬼》
《耶路撒冷的冬天》
《罗杰的（圣经）版本》
《帕科的故事》
十二、社论性漫画奖
十三、现场新闻摄影奖
十四、特写摄影奖
参考文献
后记
新闻与正义(修订版)Ⅲ 14项普利策新闻奖获奖作品全译本 节选
一、为公众利益服务奖
获奖者：《匹兹堡新闻报》安德鲁•施奈德、马修•布雷利斯
获奖理由
“由于一家报纸通过使用其新闻资源为公众利益服务作出突出贡献的一个杰出范例……一枚金奖。”
——普利策奖委员会
奖项概览
为公众利益服务奖（the Public Service Category）设立于1917年，其全称为“为公众利益服务功勋奖”，是由普利策亲自命名、*为看重的两个奖项之一（另一个为社论奖）。早期的授奖对象既包括报道，也包括社论。近些年来则不再包括社论。由于获奖作品涉及重大的社会和公众利益，因而它是普利策奖中的**大奖。它不但要求以为公众利益服务为宗旨，还要求在全国范围内产生效果。在务实的美国人眼里，这种效果不是“产生了强烈的反响”、“读者来信像雪片一样飞来”一类的虚言，而是得到举国公认或引发社会改革的正义之举。再说得具体一点，这类新闻报道（和评论）的结果常常伴随着体现公意的国会新法案的通过和实施。
说起这一奖项的地位，我们只要提及《纽约时报》发表“五角大楼文件”和《华盛顿邮报》揭露“水门事件”，大概就会让中国读者有所领会。正因为地位崇高和为此所作的投入非个人所能承担，为公众利益服务奖只授予作为集体的某一报社。向其他所有奖项的获奖者颁发的是奖金，而向公众利益服务奖获得者颁发的是一枚金奖。
……
新闻与正义(修订版)Ⅲ 14项普利策新闻奖获奖作品全译本 作者简介
展江，1957年生，中国青年政治学院新闻与传播系教授，系主任。毕业于中国人民大学新闻学院，法学博士。曾在海军部队服役9年，从事记者、编辑工作10年。主要研究方向为比较新闻学、政治传播和军事传播。2001——2007年主办七届“新世纪新闻舆监督研讨会”。
著有：《战时新闻传播诸论》（1999）、《正义与勇气（Ⅰ—Ⅱ）》（2000）（第一作者）、《新闻传播学专业英语教程》（2004）（第一作者）、《新闻舆论监督与全球政治文明》（2007）（第一作者）等。
主编有：《中国社会转型的守望者》（2002）、《舆论监督紫皮书》（2003）、《中国舆论监督年度报告（2003—2004》2006）。
译著有：《新闻与正义（Ⅰ—Ⅳ）》（1998—1999）、《美国新闻史》（2004）、《新闻报道与写作》（2004）、《一个自由而负责的新闻与写作》（2004）、《美国当代媒体编辑操作教程》（2008）等。
