零零教育信息网 首页 > 图书 > 文学小说 > 正文 返回 打印

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本)

  2020-05-11 00:00:00  

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本) 本书特色

《高老头》以波旁王朝复辟时期的法国社会为背景,讲述了经商发家的高老头倾其心血抚养的两个女儿,婚后在上流社会生活方式的影响下榨取父亲的财产、损害父亲的尊严、折磨父亲的情感,直至其一无所有、身心交瘁而死。与此主线交织的是外省青年拉斯蒂涅闯入巴黎上流社会,认清其间种种诱惑与险恶的经历。巴尔扎克鸿篇巨制《人间喜剧》中的主要人物在这部小说中纷纷亮相,从而揭开了“人间喜剧”的序幕。

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本) 内容简介

▲巴尔扎克的代表性的作品,《人间喜剧》的序幕,呈现19世纪巴黎社会光怪陆离的众生相;▲父爱与金钱的撕扯,神圣的正义与野心的碰撞▲著名翻译家傅雷先生的经典译本,东西方语言与文化的完美融合。

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本) 目录

001伏盖公寓041两处访问069初见世面114鬼上当166两个女儿196父亲的死

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本) 作者简介

巴尔扎克(1799—1850),19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。倾其一生创作的巨著《人间喜剧》在小说史上占有突出地位,从不同侧面描写了19世纪上半叶的法国社会,反映出资产阶级取代贵族阶级的历史趋势,再现了当时社会各阶层的生活风貌,其中的代表作有《欧也妮·葛朗台》《高老头》等。百余年来,巴尔扎克的作品对世界文学的发展和人类的进步产生了巨大的影响。 傅雷(1908—1966),字怒安,号怒庵,江苏省南汇县(今属上海)人。我国知名文学翻译家、文艺评论家,一代法语翻译巨擘。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富。因在翻译巴尔扎克作品方面的巨大贡献,被法国巴尔扎克研究协会吸收为会员。翻译作品共三十四部,主要有《欧也妮·葛朗台》《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《名人传》等。

世界文学名有名译典藏全译插图本高老头/长江名著名译(全译插图本)

http://www.00-edu.com/tushu/hx1/202005/2007044.html十二生肖
十二星座