她把怜悯带回大街上:丽塔·达夫诗选 本书特色
诗集精选了美国著名诗人丽塔·达夫1980—2004年创作的诗歌110余首，其中包括获得普利策诗歌奖的诗集《托马斯与比尤拉》。丽塔·达夫的诗歌语言简练，抒情与叙事有机结合，主题涵盖微观的生活事件与宏观的历史事件。在她的诗歌中，可感的具体形象与可意味的抽象思维叠印在一处，半隐半现的情感与复杂的象征交织在一起。正如她认为的那样，当深刻的体会充斥人的胸膛、脑海、肺腑，溢出我们的舌头、嘴唇，寻找到知音才是诗歌。这样的表达，正如蓝调一般，是达夫诗歌*自然、*惬意的表达。
她把怜悯带回大街上:丽塔·达夫诗选 内容简介
1.被称为“ 中国诗歌界的诺贝尔文学奖”的“诗歌与人”国际诗歌奖独立评委、诗人黄礼孩力荐。
2. 丽塔·达夫，两届美国桂冠诗人，普利策诗歌奖获奖诗人、两届美国国家艺术奖获奖诗人首次在国内出版。
3.诗集首次引入数字化延伸读物，扫描二维码，现场聆听丽塔诗歌，感受自由的蓝调旋律。
4 丽塔·达夫尊重自己的生活经历，触及更深的自我，展现出一个创造者沛然的诚意。从走向真实但尚未被证实的点上，她进入了文学的现场，成为事实暴露的勇敢者，把洞悉之真留给记忆和现实。丽塔·达夫的诗歌措辞简练、清新自然，她选择平实的、寻常的、为人所熟悉的生活来揭示真谛，其无限近似于蓝调的底色有着令人顿悟的品质。
她把怜悯带回大街上:丽塔·达夫诗选 目录
世界跟我来到这里 / 黄礼孩
街角的黄房子
此生
小鸟夫人
偶然
罗伯特·舒曼，或曰：音乐天才始于痛苦
观光
“教我们数算自己的日子”
几何
香槟
神秘园
醒
贝琳达的请愿
家奴
霍乱
青春期（一）
青春期（二）
青春期（三）
美女与野兽
博物馆
石头中的鱼
陶缸
山有话要说
窦绾对丈夫刘胜说
亚历山大的圣凯瑟琳
接受圣痕
薄伽丘：瘟疫年
借助字典，在天井上阅读荷尔德林
林中三天，一条河，自由了
香蒲丛中
周日晚上在外祖父家
父亲的望远镜
歌。夏天
抵抗父亲
清晨，在特拉维夫至海发的高速公路上
核时代的启蒙书
香芹
托马斯与比尤拉
**辑 曼陀林
事件
疼痛变奏
摇摆
草帽
求婚
副歌
愧疚变奏
零首付
齐柏林工厂
1932年，高架桥下
闪电布鲁斯
概略
面对无名怒火时的定义
飞行器
北极光
得子变奏
一卷佚
咒语
福音
烤负鼠
中风
称心煤炭公司
手握方向盘的托马斯
第二辑 金丝雀在盛放
接收洗物
魔法
求婚，卖力求
承诺
拭尘
一山豆子
经受风雨
为人母
周年纪念日
主教大街那栋屋
白天的星星
顺从
雄伟的凡尔赛宫
润发油
头饰
礼拜日绿调
康复
噩梦
温弗雷克湖
伴
东方女芭蕾舞演员
年表
装饰音
1921年，苏米特海滩
伏天，耶路撒冷
臭氧
你的谢世
守灵
马与树
那呼吸着的，那无尽的消息
睡觉之前第三次读《厨房之夜狂想曲》之后
后院，清晨6点
献辞
诗艺
美杜莎
金丝雀
助奏
在去大马士革的路上
耶路撒冷，养老院
母爱
一个完好无损的世界
英雄们
水仙花
统计：见证者
母爱
怀旧金曲
珀耳塞福涅在地狱
原色十四行诗
得墨忒耳在哀悼
安全出口
失去的辉煌
她的岛
与罗莎·帕克斯同坐公交车
吟谣
自由：鸟瞰图
威伦道夫的维纳
亡灵
自由女神在我们中间
克劳德特·科尔文去上班
美式狐步
众生灵
“我是陌生国度里的陌生人”
狐狸
温馨的辩白
美式狐步
巧克力
户外遐思
星星之路
丽塔·达夫的创作年表
她把怜悯带回大街上:丽塔·达夫诗选 作者简介
丽塔·达夫，曾连任两届美国桂冠诗人（1993年和1995年），1987年凭借诗集《托马斯与比尤拉》获得普利策诗歌奖，1996年获得美国人文奖章，2011年获得国家艺术奖章。共出版《街角的黄房子》《博物馆》等9部。2015年9月，获得第十届“诗歌与人”国际诗歌奖。
程佳，翻译家，暨南大学外国语教师，主要的译著：《R. S. 托马斯晚年诗选》等。
