本书分戏曲跨文化传播研究专题、“前海学派”研究专题、深度访谈、戏曲文化、汤显祖研究、现当代戏曲、学术动态。主要内容包括：中国传统戏曲在东南亚的传播及反思；新世纪以来英语学界明清戏曲研究的多维视角；日本人视野中的中国剧场及其研究等。
