源氏物语-(上.下册) 本书特色
《源氏物语》是日本的一部古典文学名著，对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本古典文学的高峰。《源氏物语》成书于公元1001—1008年之间，以日本平安王朝全盛时期为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时日本社会的风貌，揭示了上层贵族之间的互相倾轧和权力争斗，全面反映了日本平安时期的宫廷生活。
全书共五十四回，近百万字，历时七十余年，描写了四代天皇，所涉人物四百多位，其中印象鲜明的也有二三十人。书中人物既有上层贵族，也有中下层贵族、宫女、侍女及平民百姓。故事以源氏家族为核心，前面四十二回描写的是源氏与众女子种种或凄婉或美好的爱情；后十二回以源氏之子薰君为主人公，描写的是薰君的爱情和生活。
从体裁来看，本书类似我国唐代的传奇、宋代的话本，但行文典雅，具有散文的韵味，书中多处引用优美的诗句以及古代中国典籍中的典故，使得本书具有中国古典文学的气质。而该书以贵族男子源氏及其子的爱情生活为线索，所展示的也是日本贵族阶层的生活，类似于中国古典文学小说《红楼梦》，只是该书比《红楼梦》早了700多年，因此有日本的《红楼梦》之称。跟《红楼梦》一样，《源氏物语》人物众多，布局宏大，文字细腻，尤其擅长描绘人物的微妙心理和人物相互间的纠葛，展示了当时日本的整个社会风貌。
源氏物语-(上.下册) 内容简介
●《源氏物语》是日本古典文学的巅峰，是日本文学的灵感之源，被列为世界公认的亚洲文学十大理想藏书。
●《源氏物语》是世界文学史上*早的长篇小说，比中国的《红楼梦》早700年，比欧洲*早的《十日谈》早300年。
●《源氏物语》确定了日本以“写实”“物哀”为主体的审美体系，在“汉风时代”向“和风时代”的过渡中，使7世纪以来汉和风的日本古代文学完全实现了日本化。因此，可以说《源氏物语》的诞生，标志着日本文学发展史和美学发展史的重大转折。
源氏物语-(上.下册) 目录
上册
前言 / 1
**回桐壶............................ 1
第二回帚木............................ 15
第三回空蝉............................ 39
第四回夕颜............................ 46
第五回若紫............................ 70
第六回末摘花.......................... 93
第七回红叶贺......................... 109
第八回花宴........................... 123
第九回葵姬........................... 130
第十回杨桐........................... 153
第十一回花散里......................... 177
第十二回须磨........................... 180
第十三回明石........................... 201
第十四回航标........................... 220
第十五回蓬生........................... 235
第十六回逢坂关......................... 245
第十七回赛画........................... 249
第十八回松风........................... 259
第十九回薄云........................... 270
第二十回朝颜........................... 284
第二十一回少女........................... 294
第二十二回玉鬘........................... 316
第二十三回早莺........................... 235
第二十四回蝴蝶........................... 343
第二十五回萤............................. 354
第二十六回常夏........................... 362
第二十七回篝火........................... 371
第二十八回朔风........................... 374
第二十九回行幸........................... 382
第三十回兰草........................... 393
第三十一回真木柱......................... 400
第三十二回梅枝........................... 416
第三十三回紫藤末叶....................... 425
下册
第三十四回新菜 ………………………………437
第三十五回新菜续………………………………474
第三十六回柏木 ………………………………509
第三十七回横笛 ………………………………524
第三十八回铃虫………………………………532
第三十九回夕雾………………………………539
第 四十 回法事………………………………566
第四十一回遁入空门 …………………………575
第四十二回云隐 ………………………………586
第四十三回匂皇子……………………………588
第四十四回红梅 ………………………………594
第四十五回竹河 ………………………………601
第四十六回桥姬 ………………………………621
第四十七回柯根 ………………………………638
第四十八回总角 ………………………………656
第四十九回早蕨 ………………………………694
第 五十 回寄生 ………………………………704
第五十一回东亭…………………………… 743
第五十二回浮舟 ……………………………771
第五十三回蜉蝣……………………………… 802
第五十四回习字………………………………826
第五十五回梦浮桥……………………………855
源氏物语-(上.下册) 作者简介
《源氏物语》作者为日本著名女作家紫式部。紫式部生于“歌人”世家，其曾祖父、祖父、叔父、兄长等都擅长于诗文。紫式部自幼受到熏陶，具有较高的文学修养，后入宫为皇后讲读《日本书纪》及中国古代经典作品。除《源氏物语》外，紫式部还有《紫式部集》和《紫式部日记》两部作品。《紫式部集》是紫式部从少女时代至晚年的一部自选和歌集，这些和歌是了解紫式部思想、和歌风格及生平的珍贵资料。《紫式部日记》记录了1008年至1010年间宫廷日常生活及紫式部的感受，对日本宫廷妇女的服饰、容貌、礼节及各种礼仪活动都有详尽的描述。
译者姚继中，四川外国语大学日语系教授，代表作有《〈源氏物语〉与中国文化》《日本明治维新》等
