英语大书虫世界经典名译典藏书希:麦琪的礼物(英汉对照) 本书特色
讲述的是一个圣诞节里发生在社会下层的小家庭中的故事。男主人公吉姆是一位薪金仅够维持生活的小职员,女主人公德拉是一位贤惠善良的主妇。他们的生活贫穷,但吉姆和德拉各自拥有一样极珍贵的宝物。吉姆有*的一块金表,德拉有一头美丽的瀑布般的秀发。为了能在圣诞节送给对方一件礼物,吉姆卖掉了他的金表为德拉买了一套“纯玳瑁做的,边上镶着珠宝”的梳子;德拉卖掉了自己的长发为吉姆买了一条白金表链。他们都为对方舍弃了自己*宝贵的东西,而换来的礼物却因此变得毫无作用了。
英语大书虫世界经典名译典藏书希:麦琪的礼物(英汉对照) 内容简介
多读些经典名著,能让自己的内心世界获得更多的光明。这是一套适合大众、学生群体及英语爱好者阅读的图书。本系列图书所包含的品种均选自世界*经典全集,为未删减版本。内文采用半页中文与半页英文对照的方式排版,并以页下注的形式对疑难单词、句子进行注解,便于读者理解、阅读、对照学习。希望每个捧着“英语大书虫世界经典名译典藏书系”阅读的学子都能在阅读中有所收获。
英语大书虫世界经典名译典藏书希:麦琪的礼物(英汉对照) 作者简介
欧·亨利(1862-1910年),原名威廉·西德尼·波特,是美国最著名的短篇小说家之一.曾被评论界誉为“曼哈顿桂冠诗人”和“美国现代短篇小说之父”。欧·亨利善于描写美国社会,尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意料,又因描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的幽默百科全书”。他的代表作有小说集《白菜与国王》《四百万》《市声》等。