旅伴文库.锦囊旧书:阿道尔夫(中篇小说) 本书特色
本书被誉为妇女界的《少年维特之烦恼》,讲述出身上流社会的阿道尔夫受虚荣心驱使,热烈追求P伯爵的情妇爱蕾诺尔,终使她堕入情网并抛家弃子与之厮守。讵料阿道尔夫逐渐厌倦情感深笃的羁绊,试图谋求解脱,致使爱蕾诺尔抑郁而终。
小说通过男女主人公在感情世界的态度与遭遇,揭示了社会与人心的病态,赞颂真挚爱情和真诚人性的同时,深刻鞭挞虚伪与阴谋。
因其引人入胜、令人心碎的故事情节,2002年被改编成同名电影。
旅伴文库.锦囊旧书:阿道尔夫(中篇小说) 内容简介
人生漫旅,好书伴你。
高铁时代的城际阅读,带一本书在路上。
《阿道尔夫》*修订本
法国浪漫主义运动的先驱
心里分析小说的发端
妇女界的《少年维特之烦恼》
普希金为其倾倒 冰心亲笔题签
旅伴文库.锦囊旧书:阿道尔夫(中篇小说) 目录
001 /译本序 心理分析小说的奇葩 / 黄建华
013 /第三版作者前言
阿道尔夫
003 /出版商卷首语
007 /**章
016 /第二章
033 /第三章
045 /第四章
058 /第五章
073 /第六章
086 /第七章
099 /第八章
113 /第九章
123 /第十章
143 /作者致出版商的信
146 /出版商复信
附 录
149 /灵魂的自省
——读贡斯当的心理小说《阿道尔夫》/ 董芳
159 /再版后记 / 黄天源
旅伴文库.锦囊旧书:阿道尔夫(中篇小说) 作者简介
作者:
贡斯当(Benjamin Constant,1767—1830)
法国著名政治家、文学家,近代自由主义奠基者之一。
译者:
黄天源
广西民族大学教授。
曾两次享受教育部奖学金到法国巴黎第四大学和巴黎高等翻译学院留学进修,多次陪同政府代表团访问法国,被评为广西优秀回国留学人员。
曾任广西翻译协会会长。出版译著11部,其中《符号学原理》获广西社科优秀成果二等奖,被学术界广为引用;在外语类核心刊物发表论文十余篇。