山羊在左 绵羊在右 本书特色
一个暗藏秘密的社区，一个盗走秘密后失踪的老太太，两个假装侦探、搜寻证据的小女孩，一群隐藏证据、心思各异的社区居民……谎言丛生的世界，谁是真正的加害者，谁是无辜的受害人？
乔安娜·坎农的写作初心：
有这样一群沉默着、找不到归属感的人，
严重的已经被送到精神病院，
更多人隐藏在我们的日常生活中，
在超市里走来走去，在公交站台排队上车，
被称作“不合群的、和我们不一样的人”。
一个暗藏秘密的社区，一个盗走秘密后失踪的老太太，两个假装侦探、搜寻证据的小女孩，一群隐藏证据、心思各异的社区居民……谎言丛生的世界，谁是真正的加害者，谁是无辜的受害人？
乔安娜·坎农的写作初心：
有这样一群沉默着、找不到归属感的人，
严重的已经被送到精神病院，
更多人隐藏在我们的日常生活中，
在超市里走来走去，在公交站台排队上车，
被称作“不合群的、和我们不一样的人”。
他们就像圣经故事中被嫌弃的“山羊”，
与环境格格不入，总和我们这些“绵羊”站在不同的阵营。
只是每当坏事发生，需要有人背负指责时，
“绵羊”便会指向“山羊”，言之凿凿地说：
“我们都知道，他一直很奇怪，肯定是他的问题，
因为他看起来就不像好东西，不是吗?”
我决定写下这些“山羊”和“绵羊”，
是因为我相信，
每个人身上都有格格不入的东西，
只是有些人比其他人更善于隐藏。
山羊在左 绵羊在右 内容简介
1. 震惊英国文坛的天才处女作！英国2016年排名第2的年度小说！蝉联《星期天泰晤士报》排行榜榜首19周、畅销350,000册！打破英国小说市场10年销售记录！
2. 入选英国《卫报》2016年小说新面貌选书、入选英国亚马逊网络书店母亲节推荐书、《火车上的女孩》作者宝拉·霍金斯力荐、《一个人的朝圣》作者蕾秋·乔伊斯力荐。
3. 《卫报》《华尔街日报》《纽约时报》《出版人周刊》重磅推荐。卖出美国、德国、法国、荷兰、意大利、瑞典、西班牙等17国版权。英国亚马逊网络书店近百篇读者满分好评！
4. 每个人身上都有格格不入的东西，只是有些人比其他人更善于隐藏。击穿散落日常的平庸之恶、照亮边缘人群的心灵归途。
5. 没有人是一座孤岛，每个人都是一座炼狱，格局完胜《岛上书店》，细腻推理碾压《告白》。这是童稚视角下成人世界的谎言与罪衍，也是日常的无心之举酿成的灭顶之灾。
山羊在左 绵羊在右 目录
**章 克里希太太失踪了 …………………………… 1
第二章 上帝会把失踪的人带回家 …………………… 10
第三章 寻找上帝 ……………………………………… 21
第四章 九年前的大火 ………………………………… 28
第五章 卧底女童军 …………………………………… 42
第六章 克里希太太成了走失人口 …………………… 45
第七章 福布斯太太撒谎了 …………………………… 51
第八章 布莱恩和梅·罗珀 …………………………… 63
第九章 军人协会的密谋 ……………………………… 67
第十章 伊妮德的葬礼 ………………………………… 80
第十一章 陷入追忆的克里希先生 …………………… 90
第十二章 克里希太太与布莱恩的约定 ……………… 105
第十三章 格蕾丝的爸爸也说谎了 …………………… 113
第十四章 克里希太太猜出多少秘密 ………………… 123
第十五章 让戴金太太想着上帝 ……………………… 151
第十六章 艾瑞克的秘密 ……………………………… 161
第十七章 野草与山羊 ………………………………… 165
第十八章 访查十一号前的争吵 ……………………… 177
第十九章 沃尔特·毕晓普 …………………………… 182
第二十章 戴金太太的质问 …………………………… 189
第二十一章 永远都要做个明智的人 ………………… 193
第二十二章 戴金太太的过去 ………………………… 202
第二十三章 社区里来了印度人 ……………………… 207
第二十四章 装满真相的盒子 ………………………… 213
第二十五章 丽莎事件 ………………………………… 218
第二十六章 虚伪的种族主义者 ……………………… 226
第二十七章 克里希太太的鞋子找到了 ……………… 230
第二十八章 耶稣藏在社区小路的尽头 ……………… 236
第二十九章 排水管上的耶稣 ………………………… 240
第三十章 必须由我负责耶稣的事务 ………………… 247
第三十一章 围观耶稣 ………………………………… 249
第三十二章 布莱恩的暗恋 …………………………… 252
第三十三章 牧师的鉴定 ……………………………… 259
第三十四章 鞋子是克里希先生放的 ………………… 264
第三十五章 格蕾丝家破产了 ………………………… 268
第三十六章 我每天都很关心你 ……………………… 271
第三十七章 耶稣才是终极山羊 ……………………… 274
第三十八章 老好人艾瑞克 …………………………… 283
第三十九章 九年前的儿童失踪案 …………………… 290
第四十章 格蕾丝：我要去医院 ……………………… 299
第四十一章 布莱恩的阅读障碍症 …………………… 302
第四十二章 病重的蒂丽 ……………………………… 305
第四十三章 格蕾丝的祈求 …………………………… 309
第四十四章 克里希太太的信 ………………………… 311
第四十五章 末日到了 ………………………………… 316
第四十六章 莫顿太太抱走了格蕾丝 ………………… 320
第四十七章 上帝无处不在 …………………………… 336
第四十八章 克里希太太回来了 ……………………… 339
目录 **章 克里希太太失踪了 …………………………… 1
第二章 上帝会把失踪的人带回家 …………………… 10
第三章 寻找上帝 ……………………………………… 21
第四章 九年前的大火 ………………………………… 28
第五章 卧底女童军 …………………………………… 42
第六章 克里希太太成了走失人口 …………………… 45
第七章 福布斯太太撒谎了 …………………………… 51
第八章 布莱恩和梅·罗珀 …………………………… 63
第九章 军人协会的密谋 ……………………………… 67
第十章 伊妮德的葬礼 ………………………………… 80
第十一章 陷入追忆的克里希先生 …………………… 90
第十二章 克里希太太与布莱恩的约定 ……………… 105
第十三章 格蕾丝的爸爸也说谎了 …………………… 113
第十四章 克里希太太猜出多少秘密 ………………… 123
第十五章 让戴金太太想着上帝 ……………………… 151
第十六章 艾瑞克的秘密 ……………………………… 161
第十七章 野草与山羊 ………………………………… 165
第十八章 访查十一号前的争吵 ……………………… 177
第十九章 沃尔特·毕晓普 …………………………… 182
第二十章 戴金太太的质问 …………………………… 189
第二十一章 永远都要做个明智的人 ………………… 193
第二十二章 戴金太太的过去 ………………………… 202
第二十三章 社区里来了印度人 ……………………… 207
第二十四章 装满真相的盒子 ………………………… 213
第二十五章 丽莎事件 ………………………………… 218
第二十六章 虚伪的种族主义者 ……………………… 226
第二十七章 克里希太太的鞋子找到了 ……………… 230
第二十八章 耶稣藏在社区小路的尽头 ……………… 236
第二十九章 排水管上的耶稣 ………………………… 240
第三十章 必须由我负责耶稣的事务 ………………… 247
第三十一章 围观耶稣 ………………………………… 249
第三十二章 布莱恩的暗恋 …………………………… 252
第三十三章 牧师的鉴定 ……………………………… 259
第三十四章 鞋子是克里希先生放的 ………………… 264
第三十五章 格蕾丝家破产了 ………………………… 268
第三十六章 我每天都很关心你 ……………………… 271
第三十七章 耶稣才是终极山羊 ……………………… 274
第三十八章 老好人艾瑞克 …………………………… 283
第三十九章 九年前的儿童失踪案 …………………… 290
第四十章 格蕾丝：我要去医院 ……………………… 299
第四十一章 布莱恩的阅读障碍症 …………………… 302
第四十二章 病重的蒂丽 ……………………………… 305
第四十三章 格蕾丝的祈求 …………………………… 309
第四十四章 克里希太太的信 ………………………… 311
第四十五章 末日到了 ………………………………… 316
第四十六章 莫顿太太抱走了格蕾丝 ………………… 320
第四十七章 上帝无处不在 …………………………… 336
第四十八章 克里希太太回来了 ……………………… 339
山羊在左 绵羊在右 相关资料
独特而令人惊艳的处女作！一个封闭小区的谜团，有着阿嘉莎?克莉丝蒂的悬疑手法，善用精神上的比喻，在答案背后藏着真正需要思索的大问题。
──《华尔街日报》
坎农以极强的个人风格捕捉到一个琥珀般的世界，里面是20世纪六七十年代英国一个社区的日常生活，厨房、花园和车库……她像一个地图制作人，用故事创造了一个地图集，让每扇门背后的秘密都真相大白。
──《纽约时报》
精湛、迷人的处女作。书名精确地引用圣经典故来比喻一群八卦的居民，既义愤填膺又心胸狭隘，进而引发了一连串不同寻常的谜团事件。
──《出版人周刊》
情节设置十分精巧，谈论忠诚、友谊、家庭和人性，温暖而深沉。
──《科克斯书评》
大师般精巧的结构，极具吸引力的题材，故事令人激动，无疑是文学小说中的上乘之作。
──《曼哈顿书评》
透过作者的文字，处处可见栩栩如生的对话场景，我们借此穿越到那个四十年前的社区，深入了解那些善良又自私、勇敢又保守的居民……作者把悬念藏在不起眼儿的日常里，你一不小心就会遗漏关键的线索，必须聚精会神地阅读，不断猜测直到结尾，才能享受*程度的刺激！
──Goodreads 读者
主角不禁让人联想到斯考特·芬奇（《梅冈城故事》主角）与芙拉维亚（《馅饼的秘密》主角）。十岁的格蕾丝和蒂丽，在闷热的一九七六年夏天展开调查。古怪的人物、俏皮的语言、幽默的情节抵消了探案的紧张。小小侦探陷入从未料想过的情境，但她们的冒险也使得社区从分散走向团结。
──美国ya ma xun读者
山羊在左 绵羊在右 作者简介
乔安娜·坎农 英国新锐女作家。
《山羊在左，绵羊在右》这本书是她的处女作，一上市便引起巨大轰动，受到读者的热烈追捧。很多知名作家也是乔安娜的粉丝，其中就包括宝拉·霍金斯（《火车上的女孩》作者）、蕾秋·乔伊斯（《一个人的朝圣》作者）。刘勇军 知名青年译者。
译有《月亮与六便士》《不安之书》《日出酒店》《遗失的时光》等经典作品，其翻译的《月亮与六便士》因译文的优美性、准确性、哲理性在翻译圈深受好评，获得豆瓣9.4分的超高评价，连续12个月稳居同类书排行榜榜首。
