妖猫退治-八犬传-贰 本书特色
《八犬传》是日本江户时代著名作家曲亭马琴用了二十八年时间写成的经典文学名著，俊异雄大的构想，艳丽豪壮的文章，堪称日本武士文学集大成之作，同时也是日本文学史上罕见的史诗巨著。如果说《源氏物语》相当于日本的《红楼梦》，那么《八犬传》则相当于日本的《三国演义》 《水浒传》 《西游记》。《八犬传》是日本传统文化的大IP，改编、衍生的文学作品、电影、电视剧、舞台剧、动漫不计其数。
日本室町末期，从结城合战中突围的武士里见义实逃至安房建国。在遭邻国偷袭即将城陷之际，义实的爱犬八房衔来敌将首级从而化险为夷，为履行诺言，义实将女儿伏姬嫁与八房。伏姬因受犬气而孕，为表清白剖腹自杀时，其腹内飞出一团白气散向八方，从此诞生了持有仁、义、礼、智、忠、信、孝、悌八颗灵珠的八犬士。真假村雨丸、芳流阁决斗、对牛楼鏖仇、庚申山妖猫、亲兵卫伏虎……雄壮华丽、异想天开的传奇物语就此展开。此为第二卷《妖猫退治》。从发生于古那屋的惨剧开始，到庚申山妖猫退治结束。
妖猫退治-八犬传-贰 内容简介
与《源氏物语》齐名的日本史诗，全球稀有中文译本。如果说《源氏物语》是日本的《红楼梦》，那么《八犬传》就是日本的《三国演义》 《水浒传》 《西游记》。
日本江户时代获得极高人气的畅销书榜首，武士文学集大成之作，日本战国史前传，大河时代小说的古典名著。持有八颗灵珠的八犬士所展开的雄壮华丽、异想天开的传奇物语。
俊异雄大的构想，艳丽豪壮的辞章。写作时间长达二十八年，复杂的故事情节毫无破绽，小说登场人物四百多个，日本战国时代历史人物、事件完美还原。
日本文坛泰斗芥川龙之介，日本著名作家京极夏彦推荐。三岛由纪夫、幸田露伴，文学评论家坪内逍遥，汉文学家依田学海推崇备至的作家。日本“商业之父”涩泽荣一，日本“经营之神”松下幸之助，日本大众杂志王、讲谈社创始人野间清治，诺贝尔物理学奖得主汤川秀树从小爱读的枕边书，伴随一生的阅读记忆。
鸟山明受《八犬传》启发，创作《七龙珠》。高桥留美子受《八犬传》影响，创作《犬夜叉》。日本知名演员真田广之、泷泽秀明、山崎贤人领衔主演同名电影、电视剧、舞台剧。
日本名刀IP村雨，出自曲亭马琴的《八犬传》，是动漫《通灵王》、小说《龙族》及众多动漫游戏中村雨的原型。《八犬传》中“仁义礼智忠信孝悌”八颗灵珠的构想，是《七龙珠》中龙珠，《犬夜叉》中四魂之玉的原型。
全七册精装，白色大地纸护封 浅棕大地纸封面。每册收入《八犬传》主题浮世绘彩插2幅，出自日本浮世绘大师歌川国贞、歌川国芳、歌川芳虎、月冈芳年、丰原国周等人之手。
妖猫退治-八犬传-贰 目录
第三十一回 水阁扁舟助两雄 江村钓翁认双犬3
第三十二回 除桫椤少年得号 试角抵修验解争14
第三十三回 小文吾夜丧麻衣 现八郎远求良药23
第三十四回 房八刊崎消宿恨 犬田藁冢缓危难36
第三十五回 念玉戏借笛 妙真哀返媳47
第三十六回 犬田破忍战山林 沼蔺含怨伤四大60
第三十七回 病客辞药延龄 侠者杀身得仁71
第三十八回 戍户外一犬捉奸细 退聘书四彦辞来使84
第三十九回 殓二箱良俦葬夫妻 浮一叶壮士送两友93
第四十回 诘密葬暴风挑妙真 起云雾神灵夺幼儿104
第四十一回 树荫下妙真诧依介 神宫渡信乃遇矠平119
第四十二回 拾剪刀犬田决进退 诬额藏奸党逞残毒130
第四十三回 射群小豪杰闹法场 渡义士侠辅投河水141
第四十四回 雷电社前四隽会语 白井郊外孤忠窥仇153
第四十五回 卖弄名刀道节复仇 追失穷寇助友换敌165
第四十六回 地藏祠庄助争首级 山脚村音音拒旧夫176
第四十七回 庄助三试道节 双珠各归其主187
第四十八回 驮马暗导两夫妻 兄弟悲全二老亲201
第四十九回 阴鬼阳人始判然 节义贞操互苦谏213
第五十回 白头情人遂合卺 青年孀妇入菩提226
第五十一回 兵燹烧山走五彦 鬼磷助马导两孀239
第五十二回 高屋畷悌顺搏野猪 朝谷村船虫赠古管248
第五十三回 畑上误捕犬田 马加窃夺船虫259
第五十四回 常武疑囚一犬士 品七漫话说奸臣269
第五十五回 马大记诓言笼山穷途 粟饭原灭族犬坂留乡279
第五十六回 朝开野歌舞暗遗钗儿 小文吾讽谏高论舟水287
第五十七回 对牛楼毛野鏖仇 墨田河文吾逐舟299
第五十八回 厄难初解更逢故人 忠仆继主详告旧忧308
第五十九回 京镰仓二犬士忆念四友 下野州鵙平翁细话赤岩319
第六十回 狭岩洞现八射妖怪 申山窟冤鬼托骷髅335
第六十一回 敲柴门雏衣诉冤枉 辩往事礼仪表薄命346
妖猫退治-八犬传-贰 相关资料
文辞绝妙，引证精博，海内莫不读马琴之书焉，而《八犬传》*著云。书贾雕工，日踵其门，待一纸成刻一纸，一篇成刻一篇，万本立售，远迩争观。三都七道，边陬僻邑，公侯贵富，士女农商，道小说必称《八犬传》为巨擘。
——日本著名汉文学家
依田学海
马琴将《源氏物语》、《平家物语》、《太平记》、《水浒》、《西游记》各书的文字加以混淆折衷，形成了一大独创，这是马琴的自得之文。其中，也有牵强，也有杜撰，但是马琴的牵强杜撰，是马琴以他那纵横自在的才笔、临机应变写出来的。在某种情况下，这种牵强杜撰反而具有神妙之处。这是因为马琴能够以他自由自在的才笔加以适当处理的缘故。
——日本著名文学评论家
坪内逍遥
我古小说家之雄为曲亭主人马琴。马琴所作长篇四五种，《八犬传》之雄大，《弓张月》之壮快，皆为江湖所啧啧称之。——日本现代著名作家 幸田露伴
小说当然只是文字的连缀。但将有意义的文字以某种形式配置在一起，文字的连缀便生成了奇异的“世界”。语言构筑而成的异世界——小说，用日语当然与用其他语言的写作方法完全不同。马琴用长达二十八年的时间不间断地连缀文字，是日本小说史上不可不提的伟业。他那种连插画也要精心安排，一直彻底追求完满的风格，我想将之作为自己的楷模。
——日本当代著名作家
京极夏彦
《七龙珠》是混合了两个故事：中国的“美猴王”和日本的《南总里见八犬传》。收集龙珠的想法事实上来自《八犬传》。
——日本著名漫画家
鸟山明
曾经严守那些规矩的武士家族、华族及海军们如今都在干什么呢？是依然分散至全国各地，但仍在暗自守护着自己的“品”吗？就像是国家覆亡的王室一般，又或者就像是《里见八犬传》中的八珠一般。
——日本著名演员
堺雅人
我在高小三年级、四年级时把《八犬传》从头到尾读了好几遍。尤其是《八犬传》中的名句，一一抄下来，一有时间就拿出来背诵。
——日本大众杂志王、讲谈社创始人 野间清治
《八犬传》脱胎于《水浒传》，而扎根于本土的武士道以死相赌的义理精神和当时流行的“劝惩主义”文学思潮的土壤之上，既借鉴外来的小说技法，又注意摆脱它们的羁绊。这部日本式的演义体小说，有日本《水浒传》之称。
——著名翻译家、日本文学研究专家 叶渭渠
《里见八犬传》——这个重拍好几次——我们那时候看，是*早的。我看了好几次，有仁、义、礼、智、忠、信、孝、悌，八颗珠，每一个珠都在一个勇士身上，出生就带在身上。
——当代著名导演
侯孝贤
《八犬传》把严格的道德训诫同引人入胜的虚构结合起来，正是这一点赋予了作品以统一性和完整性。马琴的创作是十九世纪上半叶叙事文学中*有意义的现象之一。他的小说辞藻过于华丽，饱含诗意的对往事的联想与暗喻，由于采用中国传统中有节奏地组织起来的圆周句和形象而变得较为复杂。他的书首先是写给有教养的读者看的，但其中包含的灵魂高尚与正义思想，明显表现出来的传奇特点和情节的多样性，又使它成了广大读者的财富。
——《世界文学史》（俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所编撰）
妖猫退治-八犬传-贰 作者简介
曲亭马琴（1767～1848），日本江户时代著名小说家，本姓泷泽，名兴邦，别号有蓑笠渔隐、著作堂主人等。四十八岁至七十六岁历时二十八年完成了《八犬传》的创作，其俊异雄大的构想，艳丽豪壮的辞章，堪称日本武士文学集大成之作，同时也是日本文学史上的经典名著。小说完结六年后马琴去世，享年八十二岁。
