上帝微服出巡时 本书特色
店内奢华铺张。天花板高高在上,恢弘壮观,气宇轩昂的楼梯扶摇直上,通往一间宽阔大厅。由珍贵木料做成的柜台装潢精致,那些木料像镜子一样熠熠生辉。大型枝状吊灯灯火通明。天鹅绒墙衣吸收了灯的光线。空气中微微泛着香水的味道,香气淡雅,既安定情绪又撩人心弦。深红色的机织割绒地毯,不仅厚重,而且减轻了脚步的声音,让人想在上面打坐,闭上双眼,心无羁绊地沉沉睡去。女人的鞋子,精致细跟,妩媚到了极致,这双鞋朝我……款款走来,步态优雅。我慢慢抬头……细长美腿,修身舒适的黑色短裙,凸显身材的收腰短外套……金发碧眼,光滑柔顺的头发被绾成了发髻。冰美人是也。
她直盯着我,职业习惯使然,问我:
“先生您好,我能帮到您吗?”
她连笑都不笑。我感到寒气袭来,自问她是按习惯行事呢,还是因为她发现我只是一个闯入者,一个她觉得也许不会买什么的到访者而已。我感觉自己被揭穿了,她自信的眼神使我原形毕露。
“我想……看看你们的男表。”店内奢华铺张。天花板高高在上,恢弘壮观,气宇轩昂的楼梯扶摇直上,通往一间宽阔大厅。由珍贵木料做成的柜台装潢精致,那些木料像镜子一样熠熠生辉。大型枝状吊灯灯火通明。天鹅绒墙衣吸收了灯的光线。空气中微微泛着香水的味道,香气淡雅,既安定情绪又撩人心弦。深红色的机织割绒地毯,不仅厚重,而且减轻了脚步的声音,让人想在上面打坐,闭上双眼,心无羁绊地沉沉睡去。女人的鞋子,精致细跟,妩媚到了极致,这双鞋朝我……款款走来,步态优雅。我慢慢抬头……细长美腿,修身舒适的黑色短裙,凸显身材的收腰短外套……金发碧眼,光滑柔顺的头发被绾成了发髻。冰美人是也。
她直盯着我,职业习惯使然,问我:
“先生您好,我能帮到您吗?”
她连笑都不笑。我感到寒气袭来,自问她是按习惯行事呢,还是因为她发现我只是一个闯入者,一个她觉得也许不会买什么的到访者而已。我感觉自己被揭穿了,她自信的眼神使我原形毕露。
“我想……看看你们的男表。”
“您想看金表还是精钢表?”
“精钢表。”我答道,欣喜于可以选择这个档次,它接近我所熟悉的事物。
“看金表!金表!”迪布勒伊扯着嗓门在护耳里鬼叫。
我怕他的声音被售货员听到。但她并未注意。我三缄其口。
“请跟我来。”她说话的语气让我霎时后悔如此作答,这语气里明摆着“我料到了”。这女人真讨厌。
我跟着她,目光不由自主地盯着她的鞋看,看步态就可以对这个人了如指掌。她步态从容但显做作,一点儿也不自然。我随她走进**间展厅,她朝一个木柜台走去。一把小小的镶金钥匙在她麻利的指尖晃动着,她的指甲涂成了漂亮的红色。她微微抬起横柜的玻璃,从里面拿出一个罩着天鹅绒的精美托盘来,托盘正中讲究地摆放着几块手表。
“那么,我们这里有帕莎系列、跑车系列、山度士系列以及赫赫有名的法国坦克。这几款都是自动机械表。我们还有更具运动风格的三眼计时系列,橡胶表带,精钢表盘,100米防水……”
我没有听她说话。她的话语在脑海中回响,我还来不及去领悟其中深义,配合她言语的手势吸引了我的注意。她的纤纤玉指指着每一块手表,连碰都不碰一下,似乎一碰就坏了。这是她特有的言行方式,她夸大了这些用普通金属零件组装起来的死板玩意儿的价值。
我该开口了,要试试这些款式的手表才是。但原本很自然的要求却在这个卖手表的行业翘楚面前备觉为难。她的言行举止无一不流露出在售表行当里的游刃有余,精益求精。我惴惴不安,生怕一开口就成了乡巴佬。
我忽然想起迪布勒伊在监听我们的对话呢……我必须赴汤蹈火。
“我想试试这一款。”我边说边指着橡胶表带的腕表。
她戴上白色手套,生怕指纹破坏了手表的美观。她用指尖轻轻地拿起表递给了我。我空手接过,几近尴尬。
“这是我们*新的一款设计,石英腕表,精钢表盘,具备计时功能,三眼计时。”
石英表……连机械表都不是……满大街都是石英表,价位还不到十欧呢……
我准备试试,但突然想起手腕上还戴着自己的表。尴尬一览无遗。我不可能去卖弄藏在外套袖子下的花哨塑料表……所以摘表的动作十足可笑,我拿手捂着然后迅速装进口袋里,不让它从里面跑出来。
“您可以把您的表放在托盘里。”她佯装好意地说。
我相信她已经觉察到了我的尴尬,还等着看看我会窘迫到什么程度。我谢绝了她的提议,脸颊却在发烫。千万不能脸红……我脑中闪现出一个问题来转移她的注意力,急忙接上话茬。
“电池能持续多久?”
话音一落地,我愈发难堪了。我该是卡地亚有史以来如此发问的**个客人。他们的客户里,谁会在意电池能用多久呢?
售货员略停几秒,思考我的问题,似乎也在给我时间来考虑自己的提问是否适宜。我惭愧万分,生不如死,备感煎熬。
“一年。”
我需要冷静,需要调整状态。我尽量放松,假装饶有兴趣地欣赏着手表。
我以迅雷不及掩耳之势套上了手表,无疑暴露了我使用这类奢侈品的习惯。我扣上了带扣,还想像刚才一样神速戴上,但用力太猛,反而扣不进去:折叠金属扣卡住了。我本该扣向里面的。我赶快解开表扣,换另外的戴法,假装轻轻按扣,其实使劲按着,然而表扣卡得更死了。
“搭扣是在里面的,”她意味深长地说,“我能帮您吗?”
我已面红耳赤,无地自容。我生怕汗滴会滚到托盘里,于是后退了几公分,以免这丢人的一幕发生。
我向她伸出手腕,如同在警察面前求饶的逃犯接受警察的手铐。她轻轻松松扣上表带,与我的笨手笨脚形成鲜明对比。
我像是要评价这昂贵玩意儿的设计一般,随意晃动手臂,看看不同角度下的感觉。
“多少钱?”我问道,表情极尽漠然,毫不关心这个*主要的问题。
“三千两百七十欧。”
我发现她的声音和目光里无一不流露出小小的满足感,像某些考官宣布你的中学会考挂科或是驾照考试没通过时,多少带有些幸灾乐祸的感觉。
三千两百七十欧……买一只橡胶表带的精钢石英表!我本想问问她这表和一只三十欧的凯尔顿手表有什么区别。迪布勒伊肯定会表扬我,但我无法做到,还没有到那一步。可奇怪的是,这个于我而言惊为天价的夸张价格却让我紧绷的神经松弛了一点。手表价值不菲,却稍微缓解了我所承受的压力;奢华世界的魔力和我对这个世界不得已的尊重早已消散得无影无踪。
“我想试试那一款。”我指着另一块表说,顺便摘下我腕上的表。
“法国坦克,设计于一九一七年。自动机械表,卡地亚120型机芯。”
我套上手表后看了又看。
“还不错。”我故作犹豫。
这已经是第二块了。总共要试几块?他不是说十五块吗?我开始释然了。迪布勒伊很小心,这一次说话的声音小得只有他自己才听得到。
“告诉她你觉得这些表很丑,你想看看金表!”
“我想看看这块表。”他说的话,我充耳不闻。
第三块。
“告诉她,这些表……”
我轻微咳嗽盖过了他的声音。如果售货员听到,我像什么样子?我脑海中闪过一个画面:我摇身一变,成了入室抢劫的强盗,外面还有帮凶把风。何况,监控的摄像头或许早已看到我的护耳了。我又出汗了。我必须速战速决,早早收工。
“我再想想。我还想看看你们的金表。”因为担心自己会变成没有信用的人,我极不情愿地说出这些话。
她利索地理顺了玻璃柜里的小托盘。
“请您跟我来。”
我很不舒服,她没有努力为我服务,只是因为职业素养而极尽敷衍。她应该会觉得应付我这样的客人是在浪费时间。我跟着她,余光暗暗扫视四周。此时,我与一个身着深色西服的男士四目相对,他为我打开了门。可能是便衣保安吧。我觉得他看我时眼神诧异。
我们进了另外一个更大的展厅里。那里的几个客人完全没有路上过客奔忙的样子,不知道他们是何方神圣。这个地方如此静谧、虚幻,售货员们轻言细语,生怕破坏了宁静的氛围。
我本能地发现了安在各个要害地点的小摄像头。它们似乎对准了我,旋转着跟踪拍摄我的举手投足。我用袖口匆匆拭过额头,深深吸了口气来缓解紧张的神经。我必须克服遇事就怯场的毛病。每走一步就离那堆亿万富翁喜好的玩意儿更近一些。我还要表现得对这些玩意儿兴趣盎然,并扬言可以买下。
我们站在了一个精致柜台的两侧。
柜台里摆放了更多的黄金系列腕表。售货员就玻璃横柜里的腕表款式向我逐一介绍。
“我很喜欢这块。”我指着一块偌大的黄金腕表说。
“这款属于蓝气球系列:18K金表壳,金色螺纹表盘,蓝宝石水晶镜面,两万三千五百欧。”
我明显感到她念出价格是想告诉我:这一款不是我的菜。她在不动声色地嘲讽我,侮辱我。
我感到窝火,不能一直这么装聋作哑,该做些反应了。
她绝未料到她招待着我却把我得罪了。
“我试试吧。”我语气生硬,连自己都被吓到。
她一言不发地照做了,看着听命于我的她,我顷刻有种全新的感觉,那是迄今为止还未曾体会过的小小快乐。难道权力在握的乐趣就是这样的吗?
我戴上表,静静地看了五秒钟,然后不假思索地说出感觉。
“太厚了。”
我摘下手表,随手交给她,眼睛却已盯着其他款式了。
“看看这块!”我指着手表说,都没有给她留点儿时间来放好刚才的那块。
她灵巧的手指更加利落地活动着,红色指甲油隐隐约约地折射到柜台上,各款腕表也愈发光芒四射了。
我不知是被来自何方的魔力附身,莫名地来劲儿了。骤然间,我开始享受炫耀权力带来的乐趣了。
“我还想试试这块!”我边说边指着另一块,她不得不跟上我强加给她的节奏。
我认不出自己了。往昔的羞涩早已销声匿迹,在和她一来一往的较量中,我越来越强势了。本人竟会如此行事,真是闻所未闻。一股难以言状的欣喜涌上心头。
“给您,先生。”
我提出要求后,她开始尊重我了,这让我感觉悲哀。我从未行使过这样的权力,她不再盛气凌人地打量我了,而是低头看着腕表,一一完成我提出的要求。我比任何时候都更昂首挺胸,我俯瞰着她轻微低向麻利双手的脑袋:她正忙着放回腕表,动作熟练。
我不知道这一幕持续了多久。我已不再是我了,我离现实渐行渐远……我身处异地,享受着这特别的快乐,而一个小时前,这一切完全不可思议。全权在握,却感觉异样,仿若重如千钧的盖子突然跳起来一样。
“现在撤退吧。”
迪布勒伊低沉的声音猛然把我拉回凡尘。
我慢悠悠地起身告辞,她执意要送我出去,尾随身后;我步履坚定地再次走过店面,目光扫及所经之地,如将军踏上征服的领土,意气风发。那些陈列腕表的展厅现在好像小了许多,装潢也很一般。身穿黑色西服的先生为我打开闸门,并感谢我的光临。每一个职员都祝我晚间愉快。
我走到香榭丽舍大道上,恼人的噪音、汽车尾气、风、发白天空的强光接踵而至。
我重新整理思绪,充分意识到刚才那一幕的深远意义:他人如何待我,完全取决于我的言行举止……他们的反应都是因我而起。
我忍不住去琢磨刚才的若干较量……
我发现自己可以换位思考。我当然不希望再次经历刚才那一幕。我不是强势的人,也不想变得强势。我更喜欢真诚、平等的关系……我意识到自己也不是非得要做一个小跟班,但问题不在这儿。我感到自己能够处理不熟悉的事情——无非是怎么权衡而已。
我人生的狭窄隧道也许开始有些宽阔了……信息
上帝微服出巡时 内容简介
夜色温柔似水, 我深深陶醉。它拥我入怀, 将我轻轻托起 ; 我的身体与夜幕合二为一, 我已漂浮在空气中。再往前一步……我不怕。一点儿也不怕。恐惧与我无关。即使我曾想象过恐惧……
上帝微服出巡时 作者简介
洛朗·古奈尔(Laurent Gounelle)
法国著名治愈旅行小说家,也是个人发展研究领域专家,开创了当代法国精神分析小说的风潮。洛朗·古奈尔17岁时立志成为精神科医生,却在家庭的督促下选择了经济学,23岁时进入国际一流公司,后转行为人际关系顾问。他曾走遍世界各地寻访杰出的心理治疗师,包括美国神经语言程式学专家、秘鲁僧人、巴厘岛智者,等等。他也曾在加利福尼亚大学专攻人文学和认识论,现任教于法国克莱蒙费朗大学。他的第一部小说《小岛上的灵魂治疗师》在法国热销近百万册,被翻译成二十多种语言。2014年,《费加罗报》评选法国十大作家,洛朗·古奈尔夺冠,同年获诺贝尔文学奖得主的帕特里克·莫迪亚诺排名第六。