上海法租界史研究:第二辑:Vol.2 本书特色
上海法租界史研究自*辑创刊以来，得到学界肯定，并受到不少学者关注和支持。本书为第二辑，主要收录了和上海法租界有关的专题论文、史料和口述等。研究主题包括法文报刊、道路开发、交通管制、电影院分布、学校教育等。有些史料为首次披露，有很高的学术价值。本书还收录了追忆倪静兰老师的文章。倪老师翻译的《上海法租界史》是上海史研究的经典之作，她的翻译水平历来得到学者们的肯定和赞扬。但是，长期以来，倪老师的个人生活非常低调。本书收录了马军和罗苏文两位学者的回忆文章，追思了倪老师的学术生涯和日常生活。
上海法租界史研究:第二辑:Vol.2 内容简介
本书共专题论文、口述历史、学林往事、书评·书讯、新史料、读史杂记、文献目录, 主要内容包括: 上海法租交通管理情况概述 (1908-1943) ; 上海法租界广播审查制度述论 (1923-1943) ; 中美学界关于两次“四明公所事件”之研究综述等。
上海法租界史研究:第二辑:Vol.2 目录
目录
探寻倪静兰女士的轨迹(代序) 马军
专题论文
研究上海法租界史不可或缺的史料宝库——《法文上海日报》（1927—1945） 赵怡
上海租界电影院空间分布的演变过程及原因探析（1919—1943） 赵伟清
上海法租界交通管理情况概述（1908—1943）——以治理有轨电车交通事故为中心 谭欣欣
法租界会审公廨、警务处与薛华立路的开发（1900—1939） 蒋杰
从中法国立通惠工商学校到私立中法高工——上海法租界内一所校园的风雨弦歌 王细荣
两次淞沪抗战中的震旦大学与难民救助 任轶
上海法租界广播审查制度述论（1923—1943） 郑潇
中美学界关于两次“四明公所事件”之研究综述 杨涛羽
口述历史
我在中法学堂的学习经历琐记 董鸿毅
上海法租界公董局中法学堂董鸿毅口述 曹炽康整理
新史料
有关“法电”罢工的翻译资料（一） 佚名译 劲草整理
上海《法租界纳税华人会会员录》 陆烨整理
上海首次轨道交通规划史料编译 王争宵编译 岳钦韬校
书评·会讯
延续与创新: 法文史料视阈下的上海法租界研究——“法租界与上海城市变迁”国际学术研讨会综述 李玉铭
书评: 《上海租界与兰心大戏院——东西艺术融合交汇的剧场空间》 刘喆
学林往事
倪静兰老师的晚年 罗苏文
读史杂记
“洋泾浜”“洋泾滨”还是“杨泾浜”？ 邵贻正
文献目录
上海社会科学院历史研究所人员译校《北华捷报》《字林西报》篇目汇编 马军编
征稿启事
上海法租界史研究:第二辑:Vol.2 作者简介
马军，1969年11月生，上海社会科学院历史研究所研究员、博士。研究方向为上海史、中华民国史、中外近现代军事史、中西文化交流史、上海社科院历史所所史。主要成果有：《上海通史•当代文化》（合著，1999年）、《从上海市长到“台湾省主席”——吴国桢口述回忆（1946—1953年）》（合译，1999年）、《泰西新史揽要》（点校，2002年）、《1948年：上海舞潮案》（著作，2005年）、《中国近代科学家徐建寅传略》（编著，2005年）、《近代中国高校校歌选》（编纂，2006年）、《国民党政权在沪粮政的演变及后果（1945年8月至1949年5月）》（著作，2006年）、《夜来临——吴国桢见证的国共争斗》（合译，2009年）、《舞厅•市政——上海百年娱乐生活的一页》（著作，2010年）。
