三大师传 本书特色
《三大师传:巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基》为奥地利著名作家茨威格代表作之一,由巴尔扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基三位作家的传记组成。本书通过对三位文学大师内心世界的分析,用高度凝练的语言,详尽解读了他们的作品和命运,塑造了“一个巴尔扎克人物,一个狄更斯形象,一个陀思妥耶夫斯基性格”,是一部独具特色的传记作品。
三大师传 内容简介
★教育部新编语文教材指定阅读图书。
★北京大学中文系教授,全国中学语文教学研究会会长温儒敏强力推荐。
★茨威格传记经典代表作,书写三位文学大师的传奇人生。
★茨威格是灵魂的猎者。 ——罗曼•罗兰
★茨威格是世界第yi流的作家。 ——高尔基
三大师传 目录
作者的话
尽管这三篇论及巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基的文章是在十年之间完成的,可把它们收在一本书里却并非偶然。这三位伟大的,在我看来是19世纪独特的小说家,正是通过他们的个性互为补充,并且也许把叙事的世界塑造者即小说家的概念提升到一种清晰的形式。
我把巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基称为19世纪独特的伟大小说家,当我把他们置于首位时,绝不是对歌德、戈特弗里德•凯勒戈特弗里德•凯勒(1819―1890),瑞士德语作家,代表作有长篇小说《绿衣亨利》、中篇小说《乡村的罗密欧与朱丽叶》等。、司汤达、福楼拜、托尔斯泰、维克多•雨果等人的个别作品的伟大性有所忽视,这些作家的某些作品往往远远超越了他们三人的作品,特别是巴尔扎克和狄更斯的该被剔除的作品。我相信,必须去明确地确定一部长篇小说的写作者和小说家(romancier)的内在的和不可动摇的区别。长篇小说作家在*终和*高的意义上只是百科全书式的天才,他是知识渊博的艺术家,他——这里以作品的广度和人物的繁多为依据——建筑了一个完整的宇宙,他用自己的典型、自己的重力法则和一个自己的星空建立了一个与尘世并立的自己的世界。每一个人物、每一件事都浸透了他的本质,不仅仅对他是典型的,而且对我们本身也是鲜明的,有着那种说服力。这种力量诱使我们经常用他们的名字来命名这些事件和这些人物。这样,我们在活生生的生活中就能说:一个巴尔扎克人物,一个狄更斯形象,一个陀思妥耶夫斯基性格。这些艺术家每一个人都通过他的大量人物形象如此统一地展示出了一个生活法则,一个人生观,以至借助他而成为世界的一种新的形式。去表现这种*内在的法则,这种隐于它们统一中的性格构成就是我这本书的重要的探索,它的未标出的副标题应当是:小说家的心理学。
这三位小说家中的每一位都有自己的领域。巴尔扎克是社会的世界,狄更斯是家庭的世界,陀思妥耶夫斯基是一和万有的世界。把这几个领域相比较便显出了它们的差异,但不能用价值判断来重新解释这种差异,或以个人的好恶去强调一个艺术家的民族因素。每一个伟大的创造者都是一个统一体,它以自己的尺度锁定它的界限和它的重量:在一部作品的内部只有一种比重,没有公平秤上的绝对重量。
这三篇文章都以对作品的理解为前提:它们不是入门,而是升华、沉淀和提炼。因为高度凝练,它们只能是我个人认为重要的东西,这种必要的欠缺在《陀思妥耶夫斯基》这篇文章里使我感到特别遗憾,他的分量像歌德一样,就是*广阔的形式也无法加以包容。
很想在这几位伟大的形象——一个法国人,一个英国人,一个俄国人——之外添加一个有代表性的德国小说家形象,一位在高度意义上的——如我认为适用于小说家这个词那样——叙事的世界塑造者。但是在当前和在过去,我没有找到一位那种*高等级的作家。为未来要求出现这样一位作家并对遥远的他致以敬意,也许就是这本书的意义所在。
萨尔茨堡1919年
三大师传 作者简介
作者:﹝奥﹞茨威格,奥地利著名小说家、传记作家。擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。他被称为“历史上zuihao的传记作家”。他曾为巴尔扎克、托尔斯泰、尼采等许多名人作传,有传记《异端的权利》《麦哲伦航海记》《人类群星闪耀时》《断头王后》《精神世界的缔造者》等。
译者:
申文林,北京大学西语系毕业,先后任教于兰州大学德语系、河南师范大学外语系。翻译作品有《托尔斯泰传》《茨威格文集》。
高中甫,于北京大学西语系毕业,中国社科院外文所研究员。著有《歌德接受史》《茨威格画传》等,译有《亲和力》《茵梦湖》《莱辛寓言》《古希腊神话与传说》《贝多芬》《莫扎特》《轮舞》《忆马勒》等。