有朋·有书 本书特色
即便交通通讯如此发达的今天，能与来自远方的朋友进行无障碍的沟通，既不是一件容易的事，也不是谁都能做得到的。吴伟的“有朋”，讲的既是她多年与外国人打交道的故事，又是她的心得。
我以为，有足够的真情朋友，有几架子值得读的好书，一生不孤矣。看到吴伟的文稿《有朋·有书》后，我要说，我喜欢这个书名，也喜欢书中的故事。
——赵启正
吴伟的“有书”，是意义深刻的“有书”，包括了她三十多年读书、教书、编书、写书、出书和向世界推广中国的优秀图书。一生为书几乎是她生活、工作和职业生涯的主体，也是她执著的信念和追求。“有朋”自书中来，“有书”随朋友去，她为中国图书走向世界作出了贡献。这就是她“有书”的特别意义。
我以为，为书的一生是幸福的，因为有书才有文明的传承。
——柳斌杰
有朋·有书 内容简介
我把这本小书取名《有朋·有书》，
是书名，也是我此生所追求的境界。
朋友给我友谊，给我温暖；
书籍给我知识，给我智慧。
友谊和智慧伴随我成长。
……
有朋·有书 目录
序一 听君一席话胜读十年书/赵启正
序二 书在心中心在书中/柳斌杰
有朋自远方来
初识庐山
初出茅庐
中国的世纪
金、木、水、火、土
美国的知识增补公司
阿兰与墨蓝出版社
企鹅与麦肯森
我认识的“马克思”
东方书店的山田
美国大男孩
路易·帕罗与《江边对话》
波兰的马尔萨维克
贝塔斯曼的新朋友
简·弗里德曼
克劳迪娅
又见李约瑟
剑桥与潘仕勋
基督徒鲍勃
韩国的朴根太
阮氏清香
法国的高大伟
讲谈社团队
骑自行车造访新闻办的莫里斯
圣智陈锦煌
说汉语的爱德华
与书为伍的安德鲁
“奶酪”之父斯宾塞
施普林格的李德寿
又一个大件
奈斯比特与《中国大趋势》
“生平*伟大的一次旅行”
“感知”以色列
—生与书为伴
一生与书为伴
做中国图书走向世界的推动者
为中国图书出国铺路
用好书向世界展示中国
向莎士比亚学习传播
有时候，我们说的不是他想要听的
利用书展全面展示中国
让图书成为向世界说明中国的桥梁
胜利的回忆与纪念
以史为鉴，寄望未来
天津与世界零距离
中国文化“走出去”呼唤翻译事业的勃兴
中英合作共赢，出版独辟蹊径
“走出去”需要新思路、新方法
加强对话，增进友谊
合作为中国出版“走出去”打开通道
高科技引领中国图书融人世界
科技创新助推中国融入世界
厚重的中国文化借翻译之翼飞翔
“中国之窗”落地上海
以传承文明为己任，搭建相互了解的桥梁
适应新形势，提高中国图书的国际市场影响力
中国文化的使者任重而道远
中国文化走向世界和中国编辑的新境界
从认识“非典”到战胜“非典”
多元的文化多彩的世界
关于中国图书“走出去”的思考
我们的2008
阅读形式多元化伴中国图书走向世界
一部中国改革开放的史诗之作
中国出版“国际化”之“路漫漫”
后记
有朋·有书 作者简介
吴伟，1988年毕业于中国社会科学院研究生院，获文学硕士学位。长期从事出版组织、策划、编辑、经营以及对外出版管理工作。著有《格萨尔王全传》、《格萨尔人物论》、《十三世达赖喇嘛》、《西藏文学》等多部专著及小说。现就职于国务院新闻办公室。
