约翰内斯.勃拉姆斯钢琴与小提琴奏鸣曲-Op.78.Op.100.Op.108-中外文对照 本书特色
1879年6月22日,约翰内斯·勃拉姆斯告知他的友人约瑟夫·约阿希姆有关自己的**小提琴奏鸣曲:“……以后我们还可以演奏这首小小的奏鸣曲,作为消遣。”它是1878年夏天到1879年夏天之间在沃特西湖的波恰赫构思的,同时创作的还有小提琴协奏曲op.77。根据勃拉姆斯自己在手稿*后所写的注解,他在1879年6月完成了这首奏鸣曲。
其后不久,他寄给克拉拉·舒曼一份抄稿,她在1879年7月10日的回信中说:“你可以想象我的快乐,在精美迷人的**和第二乐章之后,我再一次在第三乐章中发现了令我倾心的那种旋律,引人人胜的八分音符的流动。”此处她暗指勃拉姆斯的作品59号中的《雨中曲》,作曲家将它的头两个小节用在该奏鸣曲的终乐章中;这首歌曲的附点节奏也成为**和第二乐章的基础。
同一年,勃拉姆斯将这首奏鸣曲寄给了他的出版商西姆洛克。这不是作曲家的手稿,而是由勃拉姆斯的抄谱员之一复制的,作为首次印刷用的制版谱。这份谱子如今下落不明。
约翰内斯.勃拉姆斯钢琴与小提琴奏鸣曲-Op.78.Op.100.Op.108-中外文对照 目录
前言
vorwort
preface
g大调钢琴与小提琴奏鸣曲op78
sonate g—dur opus 78
a大调钢琴与小提琴奏鸣曲op100
sonate a—dur opus l 00
d大调钢琴与小提琴奏鸣曲op108
sonate d—moll opus l 08
演奏建议
版本评注
kritische anmerkungen
vorschlage zur interpretion
suggestions for interpretation
critical notes一