海豚绘本花园:红狐狸和小鸭子 本书特色
当狐狸遇到鸭子
袁筱一
这个故事里的主人公是一只狐狸，在儿童文学中一直不太受待见的狐狸。长久以来，狐狸被塑造成狡诈、
自私的角色，它们虽然体格不够壮硕，却懂得用狡猾的头脑来弥补体格的不足，这也让狐狸的品性里带有了一丝残忍的味道。
故事里，这只叫做克瑞特的红狐狸在开始时显然也不例外，他竟然觊觎一只还在鸭子妈妈肚子里的小鸭
子。但是慢慢地仔细读了，你就会发现，既定的道德评判显然在这个时候并不适合。克瑞特只是饿得太难受
了；因为饿，他的肚子总是“咕噜咕噜”叫个不停；因为饿，他必须通过和别的动物打架来抢夺食物；因为
饿，他开始对这只还没有出生的小鸭子垂涎欲滴。
故事当然没有让克瑞特的囫囵一口那么顺利地发生，否则它就成了成人世界的现实。克瑞特的靠近让鸭妈妈受到了惊吓，虽然他只是“想问问鸭子妈妈的名字”。没办法，没尝到鸭肉的克瑞特，只好把被鸭妈妈落下的鸭蛋带回了家。小鸭子破壳而出，看见的*个生命就是克瑞特。让我们用孩童的心情来想象一下，当小鸭子在克瑞特的眼睛里看见自己，当小鸭子认为克瑞特也在用同样清澈的眼睛看着自己时，他有多么欣喜。
这并非童话故事作者一厢情愿的想象。科学家已经得出过理性的判断，如果一只鹅睁开眼睛看见的是一只乒乓球，它会坚定地以为乒乓球是同类并爱上它。所以小鸭子欣喜地扑向了克瑞特的怀抱，天性使然地叫着“妈妈”。
但问题在于克瑞特。克瑞特先是纠正了懵懂无知、连性别都分不清的小鸭子，让他叫自己“爸爸”；接
着，他还给小鸭子起了名字，叫他“劳伦斯”。在随后漫长的日子里，他把劳伦斯“养成了一只漂亮的大鸭
子”，甚至看着他娶妻生子，进入下一轮的生命繁衍。就这样，克瑞特和一大群鸭子生活在一起，他们组成了一个奇妙的家庭。但是，这个家庭里的鸭子都不觉得有什么奇怪的，他们习惯了克瑞特的肚子因饥饿发出的“咕噜咕噜”的声音，虽然他们并不知道克瑞特一直忍耐饥饿。是的，这咕噜咕噜的声音一直都在。自始至终，克瑞特都是一只跟饥饿作斗争的狐狸，他也从来没有放弃过吃鸭子的念头——这是狐狸的本质。可是，当他天天和鸭子们为伴的时候，他似乎也没有太多的内心挣扎。劳伦斯的一声“爸爸”让克瑞特从此拥有了作为老爸的责任感；每一次，只需要劳伦斯的一两句话，红狐狸的生存逻辑就被完全改变了。劳伦斯征服克瑞特的武器就是单纯的、执拗的信任。因为在劳伦斯的眼里，从来没有觉得克瑞特与自己有什么不同。狐狸吃鸭子的天性竟然在这简单的信任前活生生地被压了下去，只剩下肚子里那“咕噜咕噜”的声音。
所谓的动物本质又是什么呢？或许，我们真的已经被过多的知识蒙住了眼睛，创造出一个又一个现成的模式将一切生命禁锢于其中。因此狐狸才狡诈，才残忍，才会充满恶意地将弱小的生命变为自己的盘中美餐。在人类进行的社会角色分配中，总是弱者——智力或是体力上的——得到“善良”的形容词。
而实际上，克瑞特不过是饿了而已。所以他捕食的行为并没有对错。
实际上，只是一声简单的“爸爸”，一个可爱的笑容，一个简单美好的愿望，一份真正的、没有任何伪装的信任，就足以抵消因饿而生的欲望，那种活生生的，真实地潜伏在每一个生命体的贪婪。这个世界也许原本就是这样简单，是我们——自以为凌驾在一切生物之上的人类让它变得过于复杂。
可是我们还能回得去吗？值得安慰的是，至少我们能够暂时地回到这本童话里，能够暂时地回到童话里
的森林里。在那儿，小鸭子开心地生活着，而安详死去的克瑞特也在度完了“善良”的一生后，仍然陪伴着他们，也陪伴着没有丧失美好希望的我们。
海豚绘本花园:红狐狸和小鸭子 内容简介
红狐狸克瑞特本来是想问问鸭子妈妈的名字，就在他几乎成功的 一刹那，鸭子妈妈惊恐地拍着翅膀跑掉了，留下了一个鸭蛋。为了吃炒鸭蛋，克瑞特小心地把蛋抱回了家。虽然他很饿很饿，不过他并没做成炒蛋，而是认识了从蛋里孵出来的小鸭子。现在的克瑞特还是很饿很饿，身边还多了一只小鸭子。但这不是全部的故事……
海豚绘本花园:红狐狸和小鸭子 作者简介
作者：克里斯丁·杜达
克里斯丁·杜达出生在奥地利，现居德国。他和朱丽叶一起为孩子创作了许多作品，两人一同获得了德国青少年文学奖。
绘者：朱丽叶·佛瑞瑟
译者：贾如
