安徽少年儿童出版社格林童话/国际插画大师典藏 本书特色
本套国际插画大师典藏系列共四册，汇编了安徒生插画奖得主斯汶·奥托绘制的安徒生童话和格林童话两册，以及依卜•斯邦•奥尔森的两本插画集。同时亦邀请国内著名翻译家杨武能先生等倾情加盟，正如安徒生奖评委会主席玛利亚·耶稣·基尔女士所说：“优秀的文本可助人拓展思维，增长知识，解放思想；出色的插画可助人提高审美，走近艺术，认识世界。”相信这套书是一把“金钥匙”，可以帮助中国少年儿童开启由世界*儿童文学作家和插画家共同建造的艺术殿堂。为了增加图书的价值，本次特意增加扫码免费听故事的功能，可以让孩子闭上眼睛，倾听*经典的儿童文学，让想象插上翅膀，在瑰丽的儿童文学世界翱翔。《格林童话》本书由德语翻译界的泰斗杨武能先生翻译，由丹麦著名插画师斯汶·奥托绘制内文插图，精选了格林童话中*美的12个故事汇集而成。是目前市面上译本*、插图*精美的《格林童话》版本之一。《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。《格林童话》必看必藏的世界文学名著，也是真正可以从小读到老的书。
安徽少年儿童出版社格林童话/国际插画大师典藏 内容简介
《格林童话》本书由德语翻译界的泰斗杨武能先生翻译，由丹麦有名插画师斯汶·奥托绘制内文插图，精选了格林童话中很优美的12个故事汇集而成。是目前市面上译本很好、插图很精美的《格林童话》版本之一。《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国有名语言学家，雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。《格林童话》推荐阅读推荐收藏的世界文学名著，也是真正可以从小读到老的书。
安徽少年儿童出版社格林童话/国际插画大师典藏 目录
《格林童话》
灰姑娘／1
勇敢的小裁缝/27
穿靴子的猫／53
大拇指儿/77
狼和七只小山羊/103
布来梅市的乐师/127
玫瑰公主／151
亨塞尔与格莱特/175
小红帽／201
白雪公主/227
自动上菜的桌子、吐金子的毛驴和自个儿从口袋里蹦出来的棒子／251
安徽少年儿童出版社格林童话/国际插画大师典藏 作者简介
格林兄弟(雅各布·路德维希·卡尔· 格林与威廉 ·卡尔· 格林两兄弟)，都是德国著名的语言学家。雅各布参与编写了《德国语言史》《德语语法》和《德语词典》，并与其弟威廉搜集编写了《德国儿童与家庭童话集》，统称为《格林童话》。《格林童话》1812年问世，那时在神圣罗马帝国统治下的德国结构松散，无论是在国家还是民族上都缺乏统一性，特别是各公国和自由城市之间，仍存在着包括语言、文化等方面的差异。为了消除这一文化上的阻碍，一部分知识分子将眼光转向民间文化传统领域，从搜集研究民间文艺入手，并借助于民歌民谣和童话故事。正是在这样的背景下，格林兄弟开始了对广泛流传于德国民间、蕴含德意志民族特色的童话和故事的搜集。在近两百年的时间里，“格林童话”已被译成世界上140余种文字，很多脍炙人口、家喻户晓的名篇还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台，或拍成电影和电视剧。在西方基督教国家中，“格林童话”销量仅次于《圣经》，可谓经典中的经典。一代又一代，世界各地的孩子们都在读着格林童话，跨越了地域，超越了时代。在快餐文化消费成为潮流的今天，给孩子们营造怎样的阅读氛围、给孩子们读什么样的书一直是不断深耕的问题，而不容置疑的是，阅读经典将是一个有品味的起点。
格林兄弟(雅各布·路德维希·卡尔· 格林与威廉 ·卡尔· 格林两兄弟)，都是德国著名的语言学家。雅各布参与编写了《德国语言史》《德语语法》和《德语词典》，并与其弟威廉搜集编写了《德国儿童与家庭童话集》，统称为《格林童话》。《格林童话》1812年问世，那时在神圣罗马帝国统治下的德国结构松散，无论是在国家还是民族上都缺乏统一性，特别是各公国和自由城市之间，仍存在着包括语言、文化等方面的差异。为了消除这一文化上的阻碍，一部分知识分子将眼光转向民间文化传统领域，从搜集研究民间文艺入手，并借助于民歌民谣和童话故事。正是在这样的背景下，格林兄弟开始了对广泛流传于德国民间、蕴含德意志民族特色的童话和故事的搜集。在近两百年的时间里，“格林童话”已被译成世界上140余种文字，很多脍炙人口、家喻户晓的名篇还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台，或拍成电影和电视剧。在西方基督教国家中，“格林童话”销量仅次于《圣经》，可谓经典中的经典。一代又一代，世界各地的孩子们都在读着格林童话，跨越了地域，超越了时代。在快餐文化消费成为潮流的今天，给孩子们营造怎样的阅读氛围、给孩子们读什么样的书一直是不断深耕的问题，而不容置疑的是，阅读经典将是一个有品味的起点。绘者简介：斯汶·奥托 丹麦著名插画家，1978年安徒生奖得主。擅长水彩画创作，画风清新淡雅，插图精美，为《安徒生童话》和《格林童话》创作了大量精美配图。 依卜·斯邦·奥尔森 丹麦著名作家和插画家，1972年安徒生奖得主。其为丹麦经典童谣所创作的插图极富想象力和表现力，为丹麦几代人所熟知。同时，他还是著名的作家，其创作的儿童文学作品《四季幻想故事》《沼泽婆婆酿酒的传说》等，深受孩子们的喜爱。 译者简介： 杨武能 1962年秋南京大学德语专业毕业分配到四川外语学院任教。1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至，主攻歌德研究。1983年调四川外语学院任副教授、副院长。1990年调四川大学任教授，1992年至1997年任四川大学欧洲经济文化研究中心主任。出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著30余种，另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远，获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”，2001年获终身成就奖性质的洪堡奖金。
