海豚双语童书经典回放-第四辑-(全十册) 本书特色
★ 16开精装,海豚出版社出版
★ 《海豚双语童书经典回放》丛书是海豚出版社精选本社近30年来出版的优秀童书,面向世界读者全新推出的一套汉英双语图画书
★ 名家改编、绘画、翻译,汉英对照,专业编辑团队精心打造,为孩子的阅读保驾护航
★ 全书四色印刷,精美装帧,让孩子从引人入胜的画面和故事中,收获潜移默化的成长
《海豚双语童书经典回放》系列是海豚出版社精选本社近30年来出版的经典童书,面向世界读者全新推出的一套汉英双语图书,共10册。猎人海力布、中国十个传统节日的传奇、回声……这些耳熟能详的传统经典故事,充满着神奇的想象,意蕴无穷,伴随着一代代中国人成长。相信也能给今天的孩子以润物细无声的心灵滋养,留下值得一生回味的美好记忆。
本丛书语言通俗易懂,插图皆出自名家之手,小朋友可在欣赏精美手绘,轻松学习双语的同时,感受经典儿童故事的不朽魅力。
分册介绍
《小红花》
本书内容为中国传统童话。孩子们好好表现想得到幼儿园老师的纸小红花,慕慕回到家帮助妈妈干家务,得到妈妈的表扬还得到了一朵小红花。
《回声》
本书内容为中国传统童话。小兔子淘淘在一次意外的外出中,碰到了回声传来奇怪的声音,他讨厌极了。妈妈鼓励淘淘再次与回声对话,这一次,淘淘笑了……
《猎人海力布》
本书讲述了猎人海力布在一次打猎中救了龙王的女儿,得到一块可以听懂各种动物语言的神奇宝石。但是,这个秘密如果被其他人知道,海力布就会变成石头……
《石榴》
本书记述了两兄弟分家,弟弟**陪伴的一只牛虻为他带来了很多的财富,哥哥闻讯动了坏心眼,结果变得一无所有。
《小兔的春装》
本书内容为中国传统童话。春天来了,森林里的小动物都换上了春装,小兔子四处寻找自己的春装……
《螺旋浆》
本书内容为中国传统童话。狗狗用一只螺旋交到了很多的好朋友,有一天,螺旋桨不转了,他和朋友们开始了新的生活。
《小鸽子救火》
本书内容为中国传统童话。森林着火了,小鸽子勇敢地救火,其他的小动物都要小鸽子赶快离开,为了救火小鸽子也被烧伤了……
《孵娃娃》
本书讲述了杜鹃妈妈生下了一颗蛋,四处寻访孵蛋的方法,都因没有耐心和懒惰而放弃,杜鹃妈妈想到了什么办法呢……
《中国十个节日传说》
本书内容为中国传统童话。介绍中国传统十个节日的由来,将中国传统的智慧和现代生活方式结合起来,呈现了不同的生活方式。
《动物园》
本书内容为中国传统童话。动物园住着很多动物朋友,每个动物都有自己的本领,大家在一起互相帮助,愉快的生活。
海豚双语童书经典回放-第四辑-(全十册) 内容简介
《海豚双语童书经典回放》系列是海豚出版社精选本社近30年来出版的经典童书,面向世界读者全新推出的一套汉英双语图书,共10册。猎人海力布、中国十个传统节日的传奇、回声……这些耳熟能详的传统经典故事,充满着神奇的想象,意蕴无穷,伴随着一代代中国人成长。相信也能给今天的孩子以润物细无声的心灵滋养,留下值得一生回味的美好记忆。
本丛书语言通俗易懂,插图皆出自名家之手,小朋友可在欣赏精美手绘,轻松学习双语的同时,感受经典儿童故事的不朽魅力。
海豚双语童书经典回放-第四辑-(全十册) 节选
海豚双语童书经典回放-第四辑-(全十册) 作者简介
林颂英,1930年生于上海。童话作家,上海作家协会会员。十六岁时因病致残,五十余年来为儿童文学默默耕耘,著有二百多万字的作品。海豚出版社已将《雄鸡大叔》、《动物园》《绿色王国吃大王》等多种图书译成英、法、西、德、日、葡萄牙、阿拉伯等文字在国外发行,获得了极大赞誉。