盘古开天地-绘本森林.中国民间神话故事 本书特色
《盘古开天地》讲述了天地万物由来的始末。通过充满想象力的文字与画面,讲述了上古时期造开天辟地的盘古,如何从混沌中醒来,开天辟地,并将自己的全身幻化为天地万物的故事。
盘古开天地-绘本森林.中国民间神话故事 内容简介
1.中国优秀传统文化的精华凝缩, 家长、读者认可度更高。
2. 中英文对照——邀请有实力的翻译家翻译绘本,层层审定、严把翻译质量,相较单纯的中文阅读,在阅读故事的同时提高孩子的英文水平。
3. 表现形式新颖,让画面自己讲故事,摒弃市场上以文为主、或简单插图的习惯,更贴近现在读者阅读趣味和习惯,是家长对学龄儿童进行传统文化教育*好的选择。
4. 画面富有张力、想象力和感染力,让故事更精彩,更具有可读性。
关于天地之由来,不同国家的神话传说中都有自己的故事,而作为泱泱中华,几千年流传,祖先们又用什么样的奇思妙想来解释我们的世界如何诞生、我们又从哪里来?让小朋友们从小拥有打开大千世界的奇妙钥匙,万物皆有灵,用中国祖先传承的智慧逐渐感知世界、认识世界。
本绘本画风拙趣可爱,深入人心,读之不忍释手。
盘古开天地-绘本森林.中国民间神话故事 作者简介
酱油熊动漫成立于2010年,公司的理念是“只为打造文化精品”,团队成立自2010年至今一直努力深度挖掘文化与品牌资源,从而实现了集策划、原创、出版、影视互动及周边产品开发为一体的机构,在专业领域中取得了一些良好的成绩,积累了一些经过市场考验的优秀作品,现已经成为文化产业一站式运营公司。其动漫工作室主要从事漫画、插画、绘本、手绘,与中国少年儿童出版社、21世纪出版社,海燕出版社,北师大出版社,黑龙江少儿出版社,中信出版社、接力出版社等单位有着长期业务合作。动漫工作室创作的漫画作品长期连载于《漫画派对》,《漫画月刊》,《汽车导报》,《航空知识》等10余种杂志期刊,累计出版原创图书200余册。
译者
Liam
Zanyk McLean,毕业于美国密歇根州立大学新闻学和中文专业,现任职于《中国报道》东盟版,主要撰写和编辑中国东盟的故事,文章侧重于政治、中国的经济和文化。适合西方读者阅读和调整的故事。
李安,毕业于北京语言学院英语系获文学学士学位。曾在美国夏威夷大学新闻系进修,学习新闻采访、写作、公共关系等。从事过许多商业、金融、政府文件和贸易合同、广告宣传品、旅游类电视片的翻译工作。2001-至今 翻译出版了大量的儿童类、语言类、人物传记类图书。
许欣,北京师范大学外国语言文学学院翻译硕士(英语笔译),获得联合国语言人才培训体系UNLPP笔译证书。曾任职与商务印书馆《英语世界》,《中国日报》。