奇异岛-棚车少年-2-全2册-中英双语 本书特色
《奇异岛》(mystery island)
在惊险刺激的冒险中体验生活,在曲折离奇的经历中学会成长。让孩子在阅读中培养善良、真诚、勇敢、勤奋的品质。
◆畅销60年的经典童书,全球销量超过2亿册。
◆一个美国女教师用500个英语单词写成的探险励志故事,成为美国的国宝级儿童读物。
◆入选美国全国教育协会“100本*受孩子们欢迎的经典童书”。
◆让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。
◆每本书附赠原版英文。孩子中英文独立阅读的*佳启蒙读物。
奇异岛-棚车少年-2-全2册-中英双语 内容简介
亨利、杰西、维莉和班尼四兄妹在爷爷的奇异岛上度过了一个快乐的暑假。他们小鬼当家,自己做饭、铺床、相互照顾;在自己的菜园里锄草、摘菜不亦乐乎;他们拾蛤蜊、收集海藻和植物标本,并做了一个“奥登博物馆”;他们还和岛上的“帮工”大乔一起探险、钻研贝壳;大乔送给维莉一把小提琴,并教她弹奏曲子……故事的结尾,孩子们发现大乔居然是他们未曾谋面的叔叔,是奥登先生的侄子,一切的巧合让四兄妹激动不已!
奇异岛-棚车少年-2-全2册-中英双语 目录
**章 **次惊喜
chapter 1 the first surprise
第二章 小鬼当家
chapter 2 housekeeping
第三章 菜园
chapter 3 the garden
第四章 拾蛤蜊
chapter 4 clamming
第五章 暑期计划
chapter 5 summer plan
第六章 博物馆
chapter 6 the museum
第七章 探险
chapter 7 exploring
第八章 印第安之岬
chapter 8 indian point
第九章 一把新小提琴
chapter 9 a new violin
第十章 爷爷来访!
chapter 10 grandfather’s visit
第十一章 苹果派
chapter 11 apple pie
第十二章 野餐
chapter 12 the picnic
第十三章 又是大乔
chapter 13 joe again
第十四章 所有人的生日
chapter 14 everybody’s birthday
第十五章 再见,夏 天
chapter 15 good-bye,summer
奇异岛-棚车少年-2-全2册-中英双语 相关资料
童年不能只在家里和校园,童年的文学阅读更不能只有家庭故事和校园故事。许多胡编乱造的“校园文学”实在是把中国孩子的口味、视野、情调“引导”得十分无趣、狭小、平俗。童年是需要开阔一些的。当他们的童年生活终究难免是在家中和校园,那么我们就把更丰富的阅读,更异常、惊心、奇妙的文学给他们,这些也是他们的“棚车”,给他们路途,给他们也想试探的热情,给他们和书里人物一样的胆量和机智,给他们担忧,给他们温暖、喜悦和心满意足。精彩文学给人的精彩,有时甚至超过真实的生活。精彩文学本身就是精彩生活的一个部分!
这四个美国孩子的故事,实在是一辆登上了就很不舍得再下来的“棚车”,让孩子们登上,他们的童年之车、生命之车会开得更顺滑,窗里阳光满是。
——著名儿童文学评论家梅子涵
奇异岛-棚车少年-2-全2册-中英双语 作者简介
钱德勒·华娜(1890年4月16日——1979年8月30日):美国作家,曾做过小学教师,在一生中创作了很多儿童文学作品,以《棚车少年》系列闻名于世,目前《棚车少年》系列已经有200多个品种,畅销世界各个国家,为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就,在华娜去世后,美国政府为她在家乡修葺了纪念馆,并专门做成了棚车的形状。