卡其他帕鲁-汉文.藏文 内容简介
《卡其帕鲁》是藏族民间流传广泛的文学作品之一,很多藏族人不仅能背上一两句《卡其帕鲁》中的句子,而且以其为行为准则,其中一个重大原因是《卡其帕鲁》不仅有教导的内容,而且其语言清晰词句优美,口语与书面语完美结合,通俗易懂朗朗上口,修辞手法精美,刻画栩栩如生。 《卡其帕鲁》吸收了以往典籍的优点,又创造性地突显了自己在形式内容上的不同风格,推动了西藏教育和文学的发展,一定程度上也影响了后来的文学和教育。
卡其他帕鲁-汉文.藏文 目录
汉文译文
教言**章
教言第二章
教言第三章
教言第四章
教言第五章
教言第六章
教言第七章
教言第八章
教言第九章
教言第十章
教言第十一章
注解参考资料
后注
卡其他帕鲁-汉文.藏文 作者简介
边巴,笔名:拉萨河畔的密咒。毕业于中国人民公安大学侦察系,现为西藏戒毒所民警;鲁迅文学院第十期少数民族班学员;西藏仓央嘉措文化研究协会理事。 业余从事藏汉双语写作及文学翻译工作,小说及散文作品刊载于各文学杂志;出版有藏译汉长篇小说《远去的年楚河》;翻译的藏戏《诺桑王子》电视剧本于2015年完成拍摄并在西藏卫视播出。小说曾获《西藏文艺》双年奖。