有个人不愿学说普通话，不管到哪里，讲的都是方言土语。 有一天，他出差到某个城市，中午，到一家饺子馆去吃饺子。一进门，他操着方言问一名男服务员：“shuì jiào多少钱一wǎn？” 服务员没好气地说：“要睡觉找旅馆去！”说着把他推出了门。 那人本意是问：“水饺多少钱一碗？”结果让人听成：“睡觉多少钱一晚？”真是不说普通话，闹了个大笑话。
