现代诗不同于古诗,一般不拘泥格式和韵律。在韩国现代文学中,诗歌也占了举足轻重的地位。这些唯美隽永的诗句,温柔丰富的意涵,能否打动你的心灵呢?下面是零零出国留学网小编为大家带来的一篇韩语现代诗:《与其枯萎时默默地飘零》,和小编一起来感受一下现代诗的温柔吧~
???? ???? ???? ???
绿树对暴风雨的迎接
??? ????? ???? ??? ???,
千条万条的狂莽的臂啊,
?? ?? ??? ??? ??? ?? ????
纵然你是必给我损伤的鞭子,
?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????
我又怎能不仰首迎接你?
?? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ????.
迎接你,即使遍体绿叶碎为尘呢!
?? ???? ???? ?? ?? ???
与其完好无损地困守着孤寂,
? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??.
莫如绽破些伤口敞向广宇。
??? ??? ??? ?? ?????
千声万声的急骤的嘶鸣啊,
?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????
纵然你是必给我震悚的蹄踏,
?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?????
我又怎能不仰首迎接你?
?? ?? ? ??? ??? ?? ?????? ?? ????.
迎接你,即使遍体绿叶碎为尘呢!
??? ??? ??? ???? ? ???
与其枯萎时默默地飘零,
??? ? ???? ??? ?? ?? ??.
莫如青春时轰轰烈烈地给你。
【词汇学习】
??:绿色
???:暴风雨
???:无数的
??:粗暴的,强暴的
????:无害的
???:宽广的
????:宇宙空间
??:即使
???:枯萎
更多美文赏析敬请关注零零出国留学网小语种阅读栏目!
推荐阅读:
法语美文赏析:《永不言弃》
德语美文赏析:《牛奶桶里的青蛙》
西班牙语美文赏析:《我喜欢你是寂静的》