下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.平原君使者冠盖相属於魏,让魏公子曰: 平原君派出的使者络绎不绝地到魏国来,谦逊的对魏公子说…… |
B.胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。 我所以自愿同魏国结为婚姻,是因为您行为高尚,讲义气,能够解救别人的困难。 |
C.今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也! 现在邯郸早晚都要投降秦国了,而魏国的救兵不来,您为别人的困难而焦急表现在哪里呢? |
D.且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?” |
况且您即使瞧不起我,抛弃我,让我去投降秦国,难道您就不怜爱您的姐姐吗?