《字里行间的哲学:被遗忘的隐微写作史》
[美]亚瑟·梅尔泽 著 赵柯 译
华东师范大学出版社
美国密歇根州立大学政治理论教授亚瑟·梅尔泽的《字里行间的哲学》以清晰流畅的行文,向读者呈现出一部关于隐微写作的百科全书。或许通过阅读,我们慢慢地理解,隐微写作是如何被哲学家长期实践的,哲学家进行隐微写作的动机是什么,它又为什么被启蒙运动的后裔们遗忘。作为阅读者,我们将怎样重拾字里行间阅读哲学经典的技巧。
读了这本书我们就会明白这样的道理,许多古老的西方哲学家的书读不懂是再正常不过的。“因为将真理埋藏于字里行间,曾是西方哲学家们广泛采用的写作手艺”。作者认为哲学上的隐微写作可能是“因为担心受到迫害,或因其他的缘由,而主要运用‘字里行间’的方法来传达非正统的思想”,于是表面上用传统的观点进行掩盖。问题是“如果他们采用隐微写作,但我们却不进行隐微阅读,那我们必定会误解他们”。当我们读过这本书以后,或许会明白许多我们自以为读懂了的文字,背后或许还有更多不为人知的道理隐匿在其中。阅读,不单单需要宽泛一点,更要有一点勾连考据的意识,否则,我们就有可能被作者看起来“直白”的表达所蒙蔽了。就如作者所言:“首先,如果隐微主义理论是真的,那它就极为重要。其次,我们现在发自肺腑地倾向于相信,这是假的。因而,最后,迫切需要更新,更为仔细地考察这个问题。”当我们有了这样的意识或体验,或许就会加深对苏格拉底那句“未经审视的人生不值得一过”的名言的理解。