|
南小刘军老师问：
西师版小语二（下）第1课《湖》中“旋转(xuánzhuǎn)”的“转”的读音，很多字词典注音是第四声：zhuàn，而课文中注音为三声：zhuǎn，到底应读几声？
答：西师版语文编写选字用字原则是，一、注音、用字、选义采用最新版本规范词典。即：《现代汉语词典》（商务印书馆2006年第5版）；二、注音：首次出现新字做本音。即：首次出现的多音字、在词组里首次出现的变音字；三、用字：采取首选制。即：如一些象声词，均采用音序打头的字。因此，西师版小语二（下）第2课《湖》中“旋转”的“转”的做音采用的依据是最新的《现代汉语词典》（商务印书馆2006年第5版），故将“旋转”的“转”做为“zhuǎn”，而非“zhuàn”。事实上，商务印书馆《现代汉语词典》1983版、1987版、2006版均做为“zhuǎn”，只有2002（增补版）版做为“zhuàn”。
|
