[湘教版第十册课文]
6 古文两篇
司马光
司马光幼时,与群儿游戏。一儿忽堕缸中。钢水深,儿不得出。群儿皆逃。光独取巨石击缸。缸破水泄,儿乃得救。
注释
堕:掉。
皆:全,都。
乃:于是,就。
附
司马光小时候,与一群孩子一起玩耍。忽然,一个孩子掉进大水缸中。缸里睡很深,孩子出不来。小伙伴全部都吓得跑掉了,司马光独自一人举起一块大石头向水缸砸去。缸破了,水流走了,孩子终于得救了。
称 象
曹操得巨象,欲知其轻重,不能称。操之优子名冲,告曹曰:“置象于船上,刻其水痕所至。去象将他物载船中,使水及原痕。复称他物,则象重可知矣。”
注释
之:的
置……于……:放……在……
刻其水痕所至:在水痕所到的地方刻上记号。
矣:到。
可足矣:可以知道了。
附
曹操得到一头大象。他想知道大象有多重,但是大象太大了,没有办法用枰称出它的重量。曹操的小儿子曹冲对他说:“把大象牵到船上,看水到船舷的哪儿,刻上记号。然后,把大象牵上岸,把其他东西装到船上,直到水达到原来刻记号的地方,再称这些东西,就可以知道象有多重了。”
〖已完成校对〗
|