|
《少年闰土》一文有这样一段文字：
“我们沙地里，潮汛要来的时候，就有许多跳鱼儿只是跳，都有青蛙似的两个脚……”
“跳鱼儿”究竟是什么鱼儿呢？教学参考书上是这样说的：跳鱼儿，指弹涂鱼，体长约10厘米，稍侧扁，淡褐色，栖息于海滨泥涂，常出水跳跃，上陆觅食，可食用。我国南北沿海都有出产。
海边农村少年是极熟悉弹涂鱼的。人们叫它“跳跳鱼”，也有叫“泥猴”的。退潮时，海滨泥滩上到处都是，或匍匐或跳跃着寻食。它的味道是很鲜美的。然而弹涂鱼并没有青蛙似的两个脚，它之年以能跳跃，是因为它有十分发达的胸鳍——胸鳍茛部具有肌肉柄。再加上不错的爆发力，跳鱼儿就跳起来了。
那么是闰土讲错了？还是作者记错了？
作为海边农村少年的闰土，对于跳鱼儿恐怕是不会发生常识性错误的。问题可能出在作者身上。因为写这篇文章时，其间已隔了将有三十年，对儿时的事印象难免模糊——误以为跳鱼儿应该是有青蛙似的两个脚的。
最后，我建议把那一段文字改成：
“我们沙地里，潮汛要来的时候，就有许多跳鱼儿，都像青蛙似的只是跳……”
|
