喜欢文言文,但是不喜欢把文言文硬生生地翻译成现代汉语,总觉得现代汉语不足以表达文言文所要表达的意思。
《吾腰千钱》用讽刺的手法描摹了爱钱甚于生命的人的可悲的下场,寓意深刻,令人回味无穷。对于文言文教学,我觉得主要是培养学生理解文言文的能力,同时通过对内容的理解,使学生领悟到故事蕴含的深意。
在讲这篇文章的时候,学生对文章的理解都很到位,在文意的理解上问题不大,寓意也能够体会出来,用学生简单的话说就是“这个人要钱不要命”。喜爱金钱,无可厚非,但是文中的“溺水者”是对金钱的一种病态追求,最终使自己一无所有,失去生命。
当其他因素和金钱这个敏感的东西发生矛盾时究竟该怎么样处理,这是一个比较严峻的问题。所幸的是学生们面对这个问题都能够准确表达自己的观点,说出自己的看法,有主见,这应该是这节课最值得高兴的事。
|