一、作者自述(节选)
这里所收的十八个短篇,除《移风》之外,都曾在各个报章杂志上发表过的。1963年曾经作过小小的修改,如今不再修改了,让它以原来的面目出现。
这些作品在发表后的若干年间,风波不息,有时被认为是正品,有时被认为是毒品,而我自己始终认为是小品。我未能写出高大的形象和具有深刻思想内容的东西,只是写了些“善男信女”、师傅徒弟,这是我的生活范围,思想水平和审美观点等等束缚而成的。有人说我的作品好象苏州盆景,案头清供而已。此话实乃过誉之词。苏州盆景收山林竹石于一盆之间,有清奇古怪,有江村野趣,华朴相错,生意盎然。艺术要达到此种艺术境界,谈何容易!我不过是粗糙的泥盆种下几棵小草而已。
选自《<小巷深处>后记》(上海文艺出版1981 年版)
第一条,你要看清楚,对生活要看清楚。同志们,写小说这个玩意儿,你不看清楚是不行的。小说,小说,就是从小的地方说说。小的地方不说,不就变成大说了吗?大说哪个来看?理论文章,那是另外一回事,另外一路的。那个大说,说得越大越好。小说,你要说得小一点儿,小得来一点点儿。人家没看清楚的地方,你看清楚了,那是你的本事。有些人说:“我这个人就是马大哈,看起事物来就这么稀里糊涂的。”我说:“不行,你不能写小说,稀里糊涂的怎么能写小说呢?”一定要看清楚!
我写《小贩世家》里的那个小贩,是卖馄饨的。有人批评我:“你专门写这些玩意儿!你不能写点其它东西?”我说,其它东西,我也写。没看到的我不写,没看清楚的,我不写。卖馄饨你看清楚了没有?卖馄饨怎么卖法?馄饨担子什么样子?那个梆子怎么敲法?“笃、笃、笃”。你怎么敲?敲在那个环境中,有什么样的一种感觉?你是要看清楚的。馄饨担子是什么样子,现在的馄饨担子和以前的不大相同了。要搞清楚那个东西,看不清楚,怎么行呢?
迷自《陆文夫由《小贩世家)等谈创作体会》
(《苏州大学学报》1984年3期)
二、重要评论文章索引
许杰:《关于<小巷深处>,(《萌芽》1965 年12期)范伯群:《陆文夫论》(《文学评论丛刊,第10辑,中国社会科学出版社1981年版)雷达:《“探索者”的新足迹——从陆文夫创作谈起》(《上海文学》1981年2期)何镇邦:《陆文夫论》(《新文学论丛》1984年1
期)
【此文章由“新国学网”(http://www.sinology.cn)扫描校对,独家推出,如欲网上转载,请保留此行说明】