现在,已是5月5日的深夜
我再一次来你这里
寻找慰藉
读你的诗文
灵魂震悚
你的遭遇,加重了
我的忧伤
越是感到现实平庸
越向往精神的天空
其实,生活的残缺算不了什么
最可怕的是,心灵败坏
此时此刻,我在中国
一个叫做“盐城”的小城给你写信
我的妻子劝我:“别再吸烟了
房里缺氧得厉害。你如果特别想他
就去俄罗斯的白桦林中,或圣彼得堡
或克里米亚的雪地上静候”
我告诉她,你是
“俄罗斯大地孤独的生灵
苦难接踵而来
时代喜欢喂给
善良而柔弱的人以毒液
昨天的太阳,已被
黑色担架抬走”
真羡慕你
一生至少有两个好女人爱着
一个为爱痴狂,象火
爱得疾风暴雨,狂热奔放
一个为爱静守,如水
爱得春雨随风,默默滋润
我不能不记住她俩的名字
一个叫茨维塔亚娃
一个叫娜杰日达
人亡物丧,逝者已矣
只有你的气味,滋味
长存
今夜,我可能又将失眠
但你是知道的——
“我泪水涔涔,却不是
为了个人的不幸”