|
平时和我好朋友去图书馆借完书后，总要互相翻阅一下对方借的书。今天，当她翻到《灿烂千阳》时，竟一脸不以为然地说，这种愁大苦深的书最不好看。我惊讶于她的武断的同时，维护道，胡塞尼写的上一本小说《追风筝的人》就很好看。我的解析并没丝毫减少她的成见。于是我也只好放弃。
回头再看，她的看法可能是来自于书的故事概要吧。那概要确实令人有点有这种敬而远之的想法。书的确讲的是那样的一个故事。但我觉得，总结对了故事却表达错了情感。
胡塞尼的叙述，朴实却极具感染力。对残酷现实的忍耐总与对安逸幸福的向往相交织，绝望与希望相缠。当读到，莱拉最大的愿望是摆脱残暴的丈夫，残酷的战争，一切从来--最爱的父亲可以在树下读书，心爱的人在树下打盹，自己可以做河边休息时；当读到莱拉对玛丽阿姆说，她们终会有一平静的家园，那里会有好多树时；当读到玛丽阿姆为了莱拉的未来，亲手杀了那个折磨了她几十年的，她们共同的丈夫时；当读到莱拉终于脱下卡布迎来久违的和平时，心中总有一种莫名的感动，一种无法言喻的哀伤。这不是江南诗词里的那种纤细的愁绪，也不是西北文学中那种深入骨髓的心痛。这是一种专属于阿富汗那片残损的土地上的情感--一种历尽战祸后对幸福最卑微的渴求--简单、纯粹却无比坚定。
胡塞尼的文字，仿如冬日阳光般纯净，温暖我们早已被世俗冰冷的心。
|
