你的目光如此甜蜜(诗)
法比亚娜.皮塞达(阿根廷)
孙柏昌 译
你的目光如此甜蜜
让我快乐欣喜
我选择与你在一起
我便迷失在你目光的抚摸里
我觉得,只有爱
全然没了忧郁
你赠我一束花
花,代表着迷恋爱意
爬上梯子采摘
芬芳着纯洁、诚挚
于是,在你那红色的双唇里
如同牢狱,我迷失了自己
我怎么丢失了心
思考时,我的脸会红郁
被你突如其来的念头欺骗
一点点将自己囚闭
自我欺骗,自我禁闭
心灵与意识
甚至让我的呼吸窒息
美满的幸福,将我充溢