试题分析：

A、速度不同的同种带电粒子，在偏转电场中沿电场方向受力情况相同，运动情况也相同，垂直电场方向，由于初速度不同，所以打到下极板的位置也不同，可以通过偏转电场区分；进入偏转磁场时，r=，速度不同，其他量相同，所以运动的半径也不同，可以区分，所以A正确；

B、设偏转电场的宽度为d，则在电场中偏转时有：沿电场方向d=，质子和α粒子动能相同，打到下极板时d相同，所以EqL²相等，而质子和α粒子的电量不等，所以L不同，即水平位移不等，所以可以区分；而在偏转磁场中，r===，质子的质量数是1，电荷数也是1，α粒子质量数是4，电荷数是2，所以动能相同的质子和α粒子在相同的磁场中运动的半径是相同的，故偏转磁场不能区分，故B正确；
C、根据E_K=Uq可知：由静止经同一电场加速的质子和α粒子的动能是相等的，根据B的分析可知只能用偏转电场区分，故C错误；

D、在偏转电场中，a=，比荷不同则加速度不同，根据d=at2可知，运动的时间不同，而初速度不同，则水平位移也不同，打在下极板的位置也不同，可以用偏转电场区分；而在偏转磁场中，r=，速度相同，比荷不同，所以运动的半径也不同，可以区分，所以D正确。
本题选不正确的，故选：C.