钱塘湖春行

西湖
首页 > 教师 > 教师分享/2022-03-08 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

            钱塘湖春行
            [唐]白居易
       孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
       几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥?
       乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
       最爱湖东行不足,绿杨荫里白沙堤。

  译文:钱塘湖就是指西湖,孤山是西湖里的最大的一个岛屿,白沙堤就通向孤山。在孤山寺的北面,贾亭的西面,西湖的碧水在春天时慢慢涨起,朵朵白云低低地掠过水面,投下美丽的倒影。早早飞来的黄莺在树中歌唱着美丽的春光,刚从南方飞回的燕子忙着用湿泥在屋檐下造窝。春天的西湖到处鲜花盛开,绿草如茵;可是我最喜爱的,还是这垂柳成荫,平坦修长的白沙堤。
  
上一篇:西湖风光     下一篇:西湖十景之一:九溪烟树